Translation of "Create more jobs" in German

We need to create more jobs and more capacity in our labour markets.
Wir müssen mehr Arbeitsplätze in unseren Arbeitsmärkten schaffen.
Europarl v8

Parliament wants to promote this through the SME guarantee facility and in so doing to create more jobs.
Dies will das Parlament durch die KMUBürgschaftsfazilität erleichtern und mehr Arbeitsplätze schaffen.
Europarl v8

It would be naive to believe that would create more jobs.
Es wäre naiv zu glauben, daß durch sie mehr Arbeitsplätze geschaffen würden.
Europarl v8

We need more entrepreneurs in Europe, who, in their turn, will create more jobs.
Wir brauchen mehr Unternehmer in Europa, die wiederum mehr Mitarbeiter beschäftigen.
Europarl v8

In my view, a key question is the need to create ever more jobs.
Meiner Ansicht nach spielt die Schaffung neuer Arbeitsplätze eine ganz entscheidende Rolle.
Europarl v8

So yes, we need to create more jobs.
Gut, wir müssen mehr Arbeitsplätze schaffen.
TildeMODEL v2018

Only sustained economic growth can create more jobs and safeguard our welfare state.
Nur nachhaltiges Wirtschaftswachstum kann mehr Arbeitsplätze schaffen und unser soziales Gemeinwesen absichern.
TildeMODEL v2018

You create more jobs. More people have to be employed.
Schaffen Sie hier mehr Arbeitsplätze, müssen mehr Beamte eingestellt werden.
OpenSubtitles v2018

To create more jobs has always been an objective of the European Union.
Die Schaffung neuer Arbeitsplätze ist schon immer eine Zielsetzung der Europäischen Union gewesen.
EUbookshop v2

The aim is to create more jobs in priority social fields.
Ziel ist es, in vorrangigen sozialen Bereichen mehr Arbeitsplätze zu schaffen.
EUbookshop v2

As we know, SMEs create more jobs than large groups.
Wir wissen, daß die KMU mehr Arbeitsplätze schaffen als Großunternehmen.
EUbookshop v2

We must export more in order to create more jobs at home.
Wir müssen mehr exportieren, um mehr Arbeitsplätze bei uns zu kreieren.
EUbookshop v2