Translation of "Create new folder" in German
Click
this
button
to
create
a
new
folder.
Klicken
Sie
auf
diesen
Knopf,
um
einen
neuen
Ordner
anzulegen.
KDE4 v2
Create
a
new
folder
in
your
Bookmarks
folder.
Erstellt
einen
neuen
Ordner
in
Ihrem
Lesezeichenordner.
KDE4 v2
Browse
to
this
folder
and
create
a
new
sub
folder.
Wechseln
Sie
zu
diesem
Ordner
und
erstellen
Sie
einen
neuen
Unterordner.
CCAligned v1
We
create
a
new
folder
on
the
web
server
for
our
backup.
Wir
erstellen
einen
neuen
Ordner
auf
dem
Web
Server
für
unsere
Backup.
ParaCrawl v7.1
When
you
create
a
new
Hot
Folder,
the
following
apply:
Wenn
Sie
einen
neuen
überwachten
Ordner
erstellen,
gilt
Folgendes:
ParaCrawl v7.1
Are
you
sure
you
want
to
create
a
new
folder
with
the
same
name?
Wollen
Sie
wirklich
einen
weiteren
Ordner
mit
demselben
Namen
anlegen?
ParaCrawl v7.1
For
example
we
create
a
new
folder
SCDB-Blitzer
at
the
desktop.
In
Beispiel
haben
wir
einen
neuen
Ordner
SCDB-Blitzer
auf
dem
Desktop
angelegt.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
folder
to
hold
your
new
texture
pack.
Erstellen
Sie
ein
neues
Verzeichnis,
das
Ihr
neues
Texturenpaket
enthalten
soll.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
folder
with
the
name
WINPE
in
the
root
directory
of
a
drive.
Im
Hauptverzeichnis
eines
Laufwerks
einen
neuen
Ordner
mit
dem
Namen
WINPE
anlegen.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
folder
for
computers
or
users.
Erstellt
einen
neuen
Ordner
für
Computer
oder
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
Finder
from
your
Mac,
and
create
a
New
Folder.
Öffnen
Sie
den
Finder
auf
Ihrem
Mac
und
erstellen
Sie
einen
neuen
Ordner.
CCAligned v1
You
should
create
a
new
empty
folder
to
work
with.
Sie
sollten
sich
einen
neuen
Ordner
erstellen
mit
dem
sie
arbeiten.
CCAligned v1
Now
we
create
a
new
folder
within
plugins/
and
call
it
clonecomputer
.
Nun
erstellen
wir
einen
neuen
Ordner
in
plugins/
und
nennen
ihn
clonecomputer
.
ParaCrawl v7.1
In
this
dialog
box,
under
the
title
bar,
is
located
the
Create
New
Folder
button.
In
diesem
Dialogfeld
befindet
sich
unter
der
Titelleiste
die
Schaltfläche
Neuen
Ordner
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
folder
and
name
it
e.g.
SVNRepository
Erstellen
Sie
einen
neuen
Ordner
und
nennen
Sie
ihn
zum
Beispiel
SVNRepository.
ParaCrawl v7.1
Then,
click
on
the
folder
icon
to
create
a
new
folder.
Danach
klicken
Sie
auf
das
Ordner-Symbol,
um
einen
neuen
Ordner
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Let's
see
how
to
create
a
new
folder.
Sehen
wir
uns
an,
wie
man
einen
neuen
Ordner
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Step
2:
Create
a
new
search
folder:
Schritt
2:
Erstellen
Sie
einen
neuen
Suchordner:
ParaCrawl v7.1
You
can
create
a
new
folder
and
then
select
it
as
a
target
for
eml
files.
Sie
können
einen
neuen
Ordner
erstellen
und
dann
als
Ziel
für
Eml-Dateien
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
folder
in
the
repository.
Einen
neuen
Ordner
im
Projektarchiv
anlegen.
ParaCrawl v7.1