Translation of "Create pressure" in German

But in this case, I'll have to create that pressure from within.
In dem Fall muss ich den Druck von innen aufbauen, okay?
OpenSubtitles v2018

Then create a positive pressure environment.
Dann erzeugen Sie hier drin einen Überdruck.
OpenSubtitles v2018

These warts typically create and pressure points and also can be agonizing and unpleasant.
Diese Warzen typischerweise erstellen und Druckstellen und können auch quälend und unangenehm sein.
ParaCrawl v7.1

These warts often create and pressure points and also could be painful and unpleasant.
Diese Warzen häufig erstellen und Druckstellen und könnten auch schmerzhaft und unangenehm sein.
ParaCrawl v7.1

It is only together that we can create pressure to change the whole world.
Nur gemeinsam können wir Druck ausüben und die Welt verändern.
ParaCrawl v7.1

Nießing's silencers create minimal counter-pressure.
Nießing Schalldämpfer erzeugen nur minimalen Gegendruck.
ParaCrawl v7.1

The fact that we meet here in Kungsträdgården is a way to create such a pressure.
Unser Treffen hier in Kungsträdgården ist eine Möglichkeit solchen Druck zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

When it is injected, it may create reduced blood pressure.
Wenn es injiziert wird, kann es verminderten Blutdruck erstellen.
ParaCrawl v7.1

Placing conditions on support is supposed to create the pressure for necessary reforms.
Die Konditionalisierung von Unterstützung soll Druck für notwendige Reformen erzeugen.
ParaCrawl v7.1