Translation of "Creating new jobs" in German
However,
we
are
also
concerned
with
creating
new
jobs.
Es
geht
aber
auch
darum,
neue
Arbeitsplätze
zu
schaffen.
Europarl v8
These
vessels
are
creating
many
new
jobs
for
Seychelles
seamen.
Diese
Fischereifahrzeuge
schaffen
viele
neue
Arbeitsplätze
für
die
Seeleute
der
Seychellen.
Europarl v8
Stabilising
employment
and
creating
new
jobs
is
becoming
increasingly
difficult.
Die
Stabilisierung
von
Beschäftigung
und
die
Schaffung
neuer
Arbeitsplätze
werden
immer
schwieriger.
TildeMODEL v2018
How
could
the
CAP
succeed
in
creating
new
jobs
in
rural
areas?
Wie
könnte
die
GAP
erfolgreich
neue
Arbeitsplätze
in
ländlichen
Gebieten
schaffen?
TildeMODEL v2018
By
staying
at
the
leading
edge
of
environmental
protection,
we
will
actually
be
creating
new
jobs.
Als
Vorkämpfer
des
Umweltschutzes
schaffen
wir
zudem
neue
Arbeitsplätze.
TildeMODEL v2018
We're
not
just
creating
arrangements,
we
are
also
creating
new
jobs.
Wir
schaffen
nicht
nur
Vereinbarungen,
sondern
auch
neue
Jobs.
OpenSubtitles v2018
The
network
economy
is
creating
new
jobs
today
and
will
continue
to
create
many
new
jobs
across
Europe.
Die
Netzwirtschaft
schafft
bereits
heute
neue
Arbeitsplätze
in
ganz
Europa.
EUbookshop v2
Creating
new
jobs
is
the
Council's
priority
number
one.
Die
Schaffung
neuer
Arbeitsplätze
ist
für
den
Rat
Priorität
Nummer
eins.
EUbookshop v2