Translation of "Creative execution" in German

We provide strategic guidance, offer creative execution and deliver excellent results.
Wir bieten strategische Beratung, kreative Umsetzung und liefern exzellente Ergebnisse.
CCAligned v1
Our highest level of service and support allows you a creative and professional execution of your event.
Unsere umfassende Beratung und Betreuung ermöglicht Ihnen eine kreative und professionelle Umsetzung ihrer Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Our highest level of service and support allows you a creative and professional execution of your event.
Unsere umfassende Beratung und Betreuung ermöglicht Ihnen eine kreative und professionelle Umsetzung ihrer Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Because initial design is all about 2D concepting and the creative execution of the designer.
Denn beim Anfangsdesign geht es nur um das 2D-Konzept und die kreative Ausführung des Designers.
ParaCrawl v7.1
And if we know you move products with a certain creative execution placed in a certain type of media vehicle then we've done our job.
Und wenn wir dies erreichen, indem wir Produkte auf kreative Weise im geeigneten Medium unterbringen, ist unsere Aufgabe erfüllt.
OpenSubtitles v2018
To meet it, we combine strategic and tactical thinking with excellent creative execution using every resource available to get the job done effectively, timeously and economically.
Um dies zu erreichen, kombinieren wir strategisches und taktisches Denken mit einer hervorragenden kreativen Umsetzung, wobei jede verfügbare Ressource verwendet wird, um die Aufgabe effektiv, zeitlich und wirtschaftlich zu auszuführen.
CCAligned v1
As global marketing execution experts, we carry out cost-saving solutions from creative execution to print and procurement solutions for increased profit management.
Als globaler Marketing Execution Experte realisieren wir kostensparende Lösungen von der kreativen Umsetzung bis hin zu Druck- und Beschaffungslösungen für ein verbessertes Profitmanagement.
CCAligned v1
Furthermore, the fabric created a fascinating haziness, - the outlines of the activity of the trade fair taking place behind the facade were tremendously effective“, according to enthusiastic project leader Frank Holschbach, who is responsible for the creative execution of the exhibition stand.
Darüber hinaus erzeugte das Gewebe eine spannende Unschärfe, - das schemenhafte Messegeschehen hinter der Fassade war ungeheuer wirkungsvoll", so Projektleiter Frank Holschbach, der für die gestalterische Umsetzung des Messestandes verantwortlich war, voller Begeisterung.
ParaCrawl v7.1
While Torsten covers the creative and design execution aspects perfectly, it’s the fotographer Olivers keen eye that captures evyerthing into a stylisch picture.
Während Torsten den kreativen und ausführenden Designbereich perfekt abdeckt, ist Oliver der Fotograf, der mit gutem Auge stilsicher das richtige Bild einfängt.
ParaCrawl v7.1
You've either got that creativity or you haven't and creative execution is a process managed by an experienced and motivated team communicating with specialists in the various departments of our company.
Ideenreichtum hat man oder hat man nicht und die schöpferische Umsetzung ist ein Prozess, der in einem motivierten, erfahrenen Team im Austausch mit den Fachleuten in den verschiedenen Bereichen unseres Unternehmens erfolgt.
ParaCrawl v7.1
I was craving to do something with my hands and experience the creative execution more directly.
Ich hatte Sehnsucht danach, etwas mit den Händen zu machen, und die kreative Umsetzung unmittelbarer zu erfahren.
ParaCrawl v7.1
As Executive Creative Director, Marcus Greye leads the creative department at TLGG.
Als Executive Creative Director leitet Marcus Greye das Kreativdepartment bei TLGG.
CCAligned v1
And the need for new creative ideas and executions never stops.
Gleichzeitig lässt der Bedarf an neuen kreativen Ideen und Ausführungen nie nach.
ParaCrawl v7.1
Most executives, creative and marketing professionals suffer from these problems.
Die meisten Manager, kreative und vermarktende Profis leiden an diesen Problemen.
ParaCrawl v7.1
They are not creative executives.
Sie sind keine Creative Executives.
OpenSubtitles v2018
The awards are dedicated to recognising superior thinking, creativity and execution across the full spectrum of call centre functions.
Die Preise werden für besondere Denkfähigkeit, Kreativität und Ausführung im gesamten Spektrum von Callcenter-Funktionen verliehen.
ParaCrawl v7.1
Sascha Hanke is executive creative director and co-creative director at the Hamburg-based communication agency Kolle Rebbe.
Sascha Hanke ist als Executive Creative Director und Co-Kreativchef für die Hamburger Kommunikationsagentur Kolle Rebbe tätig.
ParaCrawl v7.1
Erin Sarofsky is the founder and executive creative director of Chicago?based Sarofsky, Inc.
Erin Sarofsky ist Gründerin und Executive Creative Director von Sarofsky, Inc. aus Chicago.
ParaCrawl v7.1
Not surprisingly, stock options create strong incentives for short-sighted and excessively risky behavior, as well as for “creative accounting,” which executives throughout the economy perfected with off-balance-sheet shenanigans.
Es kommt daher nicht überraschend, dass Aktienoptionen starke Anreize für kurzsichtiges und übermäßig riskantes Verhalten schaffen sowie auch für „kreative Buchhaltung“, die von Managern in der gesamten Wirtschaft durch außerbilanzielle Tricks perfektioniert wurde.
News-Commentary v14
Black and white promotes reflection, the deep introspection and is perfect for a universal theme as the obligation, protect the planet," adds Michele Mariani, Executive Creative Director, Armando Testa.
Schwarz-Weiß fördert die Reflexion, die tiefe Selbstbetrachtung und ist perfekt für ein universelles Thema wie die Verpflichtung, den Planeten zu schützen," ergänzt Michele Mariani, Executive Creative Director, Armando Testa.
ParaCrawl v7.1
After a stint as Financial Consultant for Prelude Pictures at Paramount, he became Creative Executive for then one of the most successful production companies in Hollywood, New Regency Productions.
Nach einem Abstecher als Finanzierungsberater für Prelude Pictures bei Paramount, wurde er Creative Executive für eine der damals erfolgreichsten Produktionsfirmen Hollywoods, New Regency Productions.
ParaCrawl v7.1
Together with Hennessy and Ridley Scott, we hope to have achieved a new benchmark in advertising." says Alexander Kalchev, Executive Creative Director at DDB Paris.
Gemeinsam mit Hennessy und Ridley Scott hoffen wir, einen neuen Maßstab fÃ1?4r die Werbebranche gesetzt zu haben", sagt Alexander Kalchev, Executive Creative Director bei DDB Paris.
ParaCrawl v7.1
We have brought in our many years of experience in consulting and coaching creative people, executives and organizations in equipping this space.
Wir von transformberlin haben unsere langjährige Erfahrung in Beratung und Coaching von Kreativen, Führungskräften und Organisationen in die Ausstattung dieses Raumes eingebracht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases