Translation of "Creative leadership" in German

The following articles try to shed some light on how this interaction can be inspired through creative strategic brand leadership.
Wie diese Interaktion durch kreative strategische Markenführung gestaltet werden kann, beleuchten die nachfolgenden Artikel.
ParaCrawl v7.1
We can be truly satisfied that, under the creative and skilful leadership of Christopher Beazley, the Baltic Sea strategy has won the support of the Commission and will soon be introduced by the Swedish Presidency.
Wir können außerordentlich zufrieden darüber sein, dass die Strategie für den Ostseeraum unter dem kreativen und kompetenten Vorsitz von Christopher Beazley die Unterstützung der Kommission gewonnen hat und bald vom schwedischen Ratsvorsitz eingeführt wird.
Europarl v8
Couroupos took over the small group of excellent musicians after the death of its founder Manos Hadjidakis in 2005 and today gives the orchestra the creative leadership it richly deserves .
Couroupos übernahm die kleine Gruppe exzellenter Musiker nach dem Tod ihres Gründers Manos Hadjidakis im Jahr 2005 und führt heute das Orchestra of Colours kreativ und kongenial an .
ECB v1
This book offers a new way to look at creative leadership and presents key insights into managing radical and incremental transformations in a more systematic way.
Dieses Buch bietet eine neue Betrachtungsweise der kreativen Führung und vermittelt wichtige Einsichten in die systematischere Bewältigung radikaler und stufenweiser Transformationen.
EUbookshop v2
Using a creative leadership approach, they are able to initiate creative processes and implement them in enterprises.
Im Sinne des Creative leadership sind sie in der Lage, kreative Prozesse in Unternehmen anzustoßen und zu implementieren.
ParaCrawl v7.1
It is bases on research by the US Center for Creative Leadership carried out approximately 20 years ago.
Es basiert auf Studien, die das US-amerikanische Center for Creative Leadership vor rund 20 Jahren durchführen ließ.
ParaCrawl v7.1
The concept of "Creative Leadership" shows that art and business are closely connected and that art can increase a company’s success!
Das Konzept "Creative Leadership" zeigt, dass Kunst und Wirtschaft eng miteinander verbunden sind und dass Kunst den Erfolg eines Unternehmens steigern kann!
CCAligned v1
This year the Aenne Burda Award for Creative Leadership goes to Africa for the first time: to the young Senegalese entrepreneur Fatoumata Ba.
In diesem Jahr geht der Aenne Burda Award for Creative Leadership zum ersten Mal nach Afrika: an die junge Senegalesin Fatoumata Ba.
CCAligned v1
Our practical approach is inspired and influenced by the writings of John Dewey (Philosophy of Pragmatism) and David A. Kolb (Experiential Learning/ Learning Styles), the studies of Reginald Revens (Action Learning) and the results of groundbreaking research from our colleagues at the leading Centre for Creative Leadership (CCL), Greensboro, North Carolina.
Unser methodisches Vorgehen wird inspiriert und beeinflusst von den Schriften von John Dewey (Philosophy of Pragmatism) und David A. Kolb (Experiential Learning/ Learning Styles), den Untersuchungen von Reginald Revens (Action Learning) und den Erkenntnissen aus der wegweisenden Forschungsarbeit unserer Kollegen vom Center for Creative Leadership (CCL) in Greensboro, North Carolina.
CCAligned v1
This is why we put so much emphasis on creative workplaces and leadership focused on unleashing the potential of their people.
Deshalb legen wir so viel Wert auf kreative Arbeitsplätze und eine Führung, die sich darauf konzentriert, das Potenzial der Mitarbeiter freizusetzen.
ParaCrawl v7.1
A premier destination for the development of creative talent across the arts, AMPD incubates artistic and intellectual leadership, creative experimentation, cultural innovation, and imaginative solutions for our interconnected world.
Ein erstklassiges Ziel für die Entwicklung von kreativem Talent für die Kunst, AMPD brütet künstlerische und intellektuelle Führung, kreative Experimentieren, kulturelle Innovation, und einfallsreiche Lösungen für unsere vernetzten Welt.
ParaCrawl v7.1
That's the ultimate creative leadership and TOPs are the true business leaders, because their behaviors, decisions, management style, communication strategies and market are replicated by other less creative TOPs.
Das ist das ultimative kreative Führung und Tops sind die wahren Unternehmer, weil ihr Verhalten, Entscheidungen, Führungsstil, Kommunikationsstrategien und Markt werden von anderen, weniger kreativen TOPs repliziert.
ParaCrawl v7.1
It is a unique place where lectures and discussions present the larger context of responsible management and where art provides a stimulating environment for creative leadership.
Die IEDC ist eine einmalige Einrichtung, in der verantwortungsvolle Unternehmensführung im weitesten Sinne in Vorträgen gefördert und ein anregendes Umfeld für kreative Unternehmensleitung geschaffen werden.
ParaCrawl v7.1
DIRECTING Students are equipped to develop and strengthen their skills in creative leadership.
Die Studierenden sind ausgestattet, um in der kreativen Führung zu entwickeln und zu stärken, ihre Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The students of the McGregor Waldorf School are well rounded and creative with the leadership skills enabling them to find their way in life.
Die Schüler der McGregor Waldorfschule sind gut abgerundet und kreativ und besitzen die nötigen Führungsqualitäten um ihren Weg im Leben zu finden.
ParaCrawl v7.1
He has previously advised and supported major companies including Porsche and IBM in the fields of digitalization, innovation management, and creative leadership.
Zuvor hat er namhafte Unternehmen wie Porsche oder IBM im Bereich Digitalization, Innovationsmanagement und Creative Leadership beraten und begleitet.
ParaCrawl v7.1
His initiative, leadership, creative energy and superior communication skills will be invaluable complements to our team as we seek to expand operations and capitalize on new opportunities in South America.
Seine Initiative, seine Führungsqualitäten, seine kreative Energie und seine überlegenen Kommunikationsfähigkeiten werden für unser Team von unschätzbarem Wert sein, wenn es darum geht, unser Geschäft auszubauen und neue Möglichkeiten in Südamerika wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1
It is also essential to recall the fundamental role of education, vocational training and employment policy in this area, as it is central to personal development and empowerment, not only for technical skills but also for social, creative, emotional and leadership qualities so that people can master technology development.
Zudem ist es wichtig, an die grundlegende Rolle zu erinnern, die die Bildungs-, Berufsbildungs- und Beschäftigungspolitik in diesem Bereich spielt, da sie für die persönliche Entwicklung und Befähigung von zentraler Bedeutung ist, nicht nur für fachliche Fähigkeiten, sondern auch für soziale, kreative, emotionale und Führungsqualitäten, damit der Mensch die Technologie-Entwicklung meistern kann.
ParaCrawl v7.1
Further training in systemic consulting and coaching with Trigon Consulting for Development, Austria, and the Center for Creative Leadership, USA, allowed her to deepen her knowledge and experience.
Ausbildungen bei Trigon Entwicklungsberatung, Graz, und dem Center For Creative Leadership, USA, bilden eine wichtige Grundlage für ihre Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases