Translation of "Creative potential" in German

They have enormous creative potential.
Sie haben ein enormes kreatives Potenzial.
Europarl v8

Art education develops sensitivity and opens up creative potential.
Künstlerische Bildung fördert das Feingefühl und eröffnet kreatives Potenzial.
Europarl v8

We must not waste this creative potential.
Wir dürfen dieses kreative Potenzial nicht vergeuden.
Europarl v8

New activities can be developed, bearing in mind the creative potential offered by young people.
Dadurch können neue Aktivitäten entwickelt und das kreative Potenzial der Jugendlichen einbezogen werden.
Europarl v8

Sonia Rykiel is a tremendous style and remarkable creative potential.
Langschläfer Rikel ist ein ergreifender Stil und das überdurchschnittliches schöpferisches Potential.
ParaCrawl v7.1

How do you see the effects of your travels on your creative potential?
Wie sehen Sie die Auswirkungen Ihrer Reisen auf Ihr schöpferisches Potential?
CCAligned v1

Creative potential is the universal criterion of the new society.
Das universelle Kriterium der neuen Gesellschaft ist das kreative Potential.
CCAligned v1

This success is based on the abilities and the creative potential of our employees.
Dieser Erfolg basiert auf den Fähigkeiten und dem kreativen Potenzial unserer Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

How much creative potential lies in destruction?
Wieviel kreatives Potential liegt in Zerstörung?
ParaCrawl v7.1

Realize your professional creative potential.
Lassen Sie Ihrem kreativen Potenzial freien Lauf.
ParaCrawl v7.1

How can we make the best of our creative potential?
Wie können wir das Beste aus unserem kreativen Potenzial machen?
ParaCrawl v7.1

Now the creative potential within the group comes to the fore.
Nun tritt das schöpferische und kreative Potenzial innerhalb der Gruppe zutage.
ParaCrawl v7.1

The limiting events quickly left any potential creative engagement.
Die begrenzenden Ereignisse verloren schnell jedes Potential kreativen Schaffens.
ParaCrawl v7.1

Influences in the creative potential, as well as the fertility.
Es beeinflusst das kreative Potenzial sowie die Fruchtbarkeit.
ParaCrawl v7.1

There is creative potential in every employee.
Kreatives Potenzial steckt in jedem Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

They will maximize your creative potential delivering super quality results every time!
Mit den qualitativ hochwertigen Ergebnissen können Sie Ihr kreatives Potenzial maximieren!
ParaCrawl v7.1

Often a person isn't even aware of this creative potential.
Oft ist sich der Mensch dieses kreativen Potentiales gar nicht bewusst.
ParaCrawl v7.1

We provide you with our creative potential as a whole.
Wir stellen Ihnen unser gesamtes kreatives Potential zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1