Translation of "Creative spirit" in German
He
really
captures
this
entrepreneuring,
creative
spirit
in
biology.
Er
verkörpert
diesen
unternehmerisch,
kreativen
Geist
in
der
Biologie.
TED2020 v1
It's
also
about
thinking
about
the
creative
spirit
and
nurturing
it,
and
imagining,
particularly
in
urban
America,
about
the
nurturing
of
the
spirit.
Es
ist
auch
das
Denken
über
den
kreativen
Geist
und
ihn
nähren.
QED v2.0a
This
is
a
nice
game
that
improves
your
creative
spirit.
Dies
ist
ein
nettes
Spiel,
das
Ihre
kreativen
Geist
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Have
fun
and
let
the
creative
spirit
completely
overwhelm
you!
Viel
Spaß
und
lass
dich
vom
kreativen
Geist
völlig
überwältigen!
CCAligned v1
Innovation
is
the
driving
force
of
an
enterprise,
powered
by
endless
creative
spirit.
Innovation
ist
die
treibende
Kraft
eines
Unternehmens,
angetrieben
durch
endlosen
kreativen
Geist.
CCAligned v1
This
is
using
your
creative
spirit,
my
children.
Das
benutzt
euren
kreativen
Geist,
meine
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Our
creative
spirit
is
fueled
by
listening,
experimenting,
learning,
and
understanding.
Unser
kreatives
Denken
beruht
auf
Zuhören,
Experimentieren,
Lernen
und
Verstehen.
CCAligned v1
I
have
high
quality
standards
and
a
creative
spirit.
Ich
habe
einen
hohen
Qualitätsanspruch
und
einen
kreativen
Geist.
ParaCrawl v7.1
It’s
the
great
mystery
of
individual
personality
itself,
endowed
with
creative
spirit.
Es
ist
das
große
Mysterium
individueller
Persönlichkeit
selbst,
ausgestattet
mit
schöpferischem
Geist.
ParaCrawl v7.1
Life
is
ministered
and
maintained
through
the
agency
of
the
Creative
Spirit.
Das
Leben
wird
gespiesen
und
unterhalten
durch
das
Wirken
des
Schöpferischen
Geistes.
ParaCrawl v7.1
In
doing
this
we
combine
well-tried
tradition
with
creative
spirit.
Dabei
verbinden
wir
altbewährte
Tradition
mit
kreativem
Schöpfungsgeist.
ParaCrawl v7.1
All
creative
spirit
is
the
functioning
of
a
living
personal
being.
Aller
schöpferischer
Geist
ist
das
Funktionieren
eines
lebenden
persönlichen
Wesens.
ParaCrawl v7.1
It's
the
great
mystery
of
individual
personality
itself,
endowed
with
creative
spirit.
Es
ist
das
große
Mysterium
individueller
Persönlichkeit
selbst,
ausgestattet
mit
schöpferischem
Geist.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
be
guided
by
the
great
creative
power
of
Spirit.
Dann
wird
euch
die
große,
schöpferische
Kraft
des
GEISTES
richtig
leiten.
ParaCrawl v7.1
But
the
Creative
Spirit
does
not
bestow
mind
until
she
is
endowed
with
personal
prerogatives.
Aber
der
Schöpferische
Geist
verleiht
keinen
Verstand,
bevor
er
mit
persönlichen
Vorrechten
ausgestattet
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Catalan
firm
brings
a
creative
and
contemporary
spirit
to
the
world
of
traditional
manufacturing.
Die
katalanische
Firma
bringt
einen
kreativen
und
zeitgenössischen
Geist
in
die
Welt
der
traditionellen
Herstellung.
CCAligned v1