Translation of "Creative vision" in German

Someone themselves, perhaps Hadrian, needed a brilliant creative vision.
Jemand unter ihnen, vielleicht Hadrian, brauchte eine brillante kreative Vision.
TED2020 v1

The Netflix-calibrated mode preserves the creative vision and intent.
Mit dem Modus Netflix-kalibriert bleiben die kreative Vision und Absicht erhalten.
ParaCrawl v7.1

All artists who have a cultural creative vision...
Alle Künstler, die einen kulturellen kreativen Visionen haben...
CCAligned v1

And your vocation needs to be rooted in your creative vision.
Diese Berufung muss in Ihrer kreativen Vision verwurzelt sein.
ParaCrawl v7.1

We trust your creative instincts and vision and we do not set limits.
Wir vertrauen Ihren kreativen Instinkten und Visionen und setzen keine Grenzen.
ParaCrawl v7.1

His dishes offer a personal and creative vision of majorcan cuisine.
Seine Gerichte bieten eine persönliche und kreative Vision des mallorquinischen Küche.
ParaCrawl v7.1

Achieve your creative vision without compromise, and with greater design freedom.
Realisieren Sie Ihre kreative Vision ohne Kompromisse und mit mehr Design-Freiheiten.
ParaCrawl v7.1

Bundeling competencies and open exchange lead to creative vision.
Die Bündelung von Kompetenzen und offener Austausch führen zu kreativem Weitblick.
ParaCrawl v7.1

So then how do these projects of unprecedented creative vision and technical complexity like the Pantheon actually happen?
Wie werden Projekte mit beispielloser kreativer Vision und technischer Komplexität wie das Pantheon eigentlich umgesetzt?
TED2020 v1

Still today the creative power and vision of their creators lives in artefacts from the past.
In den Artefakten der Vergangenheit lebt noch heute die kreative Kraft und schöpferische Vision der Erbauer.
ParaCrawl v7.1

The small home accessories combine the longstanding company’s creative vision and their savoir faire.
Die kleinen Accessoires für zuhause verbinden die kreative Vision und Savoire Faire des Traditionsunternehmens.
ParaCrawl v7.1

The small home accessories combine the longstanding company's creative vision and their savoir faire.
Die kleinen Accessoires für zuhause verbinden die kreative Vision und Savoire Faire des Traditionsunternehmens.
ParaCrawl v7.1

Together, they have combined forces to share their creative vision and passion for hospitality in their home country, Portugal.
Zusammen bieten sie eine kreative Vision und Leidenschaft für Gastfreundschaft in ihrem Heimatland Portugal an.
CCAligned v1

We strive to create unique websites that will show your individuality and creative vision.
Wir bemühen uns, einzigartige Websites, die Ihre Individualität und kreative Vision Show schaffen.
ParaCrawl v7.1

The French artist brings to the museum her creative vision which falls outside patriarchy.
Die französische Künstlerin bringt ihre kreative Vision am Rande des Patriarchats in das Museum ein.
ParaCrawl v7.1

Fashion designers work from the perspective of a creative and critical vision of contemporary developments in fashion and society.
Modedesigner arbeiten aus der Perspektive einer kreativen und kritischen Vision zeitgenössischer Entwicklungen in Mode und Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

You sure have some creative vision, since you make all these wonderful handmade products.
Sie haben sicher einige kreative Vision, da Sie all diese wunderbaren handgemachte Produkte machen.
ParaCrawl v7.1

Directors, cinematographers and programme makers trust us to help realise their creative vision.
Regisseure, Kameraleute und Produzenten vertrauen bei der Verwirklichung ihrer kreativen Vision auf uns.
ParaCrawl v7.1