Translation of "Creep" in German

Church staff creep silently as part of their job, you don't notice them.
Die Kirchendiener sind berufsmäßige Schleicher, man bemerkt sie nicht.
Books v1

Doubt and fear always creep in.
Zweifel und Angst schleichen sich immer ein.
TED2020 v1

I'll creep down one night and knock it off.
Eines Nachts schleiche ich mich rein und mach es kaputt.
OpenSubtitles v2018

Tell 'em, you creep!
Ja, erzähl ihnen, wie ehrenwert du bist.
OpenSubtitles v2018

Get rid of that silly-looking creep, and we've got the chicks to ourselves.
Wenn dieser Heini weg ist, haben wir die drei für uns allein.
OpenSubtitles v2018