Translation of "Creep feeding" in German
Therefore,
creep
feeding
–
providing
feed
where
the
mare
cannot
eat
it
–
should
begin
early
in
the
foal's
life.
Schleichen
Sie
daher
Zufuhr
–
versorgenden
Futter,
wo
die
Stute
es
nicht
essen
kann
–
soll
im
Leben
des
foal
früh
beginnen.
ParaCrawl v7.1
These
machines
specialise
in
creep
feed
grinding...
Diese
Maschinen
sind
auf
das
Tiefschleifen
sowie...
ParaCrawl v7.1
The
motor
now
moves
at
creep
feed
in
order
to
reach
the
selected
position.
Der
Motor
bewegt
sich
nun
in
einem
Schleichgang,
um
die
angewählte
Position
zu
erreichen.
EuroPat v2
These
machines
specialize
in
creep
feed
grinding
as
well
as
profile
and
flat
grinding
operations
using
the
pendulum
method.
Diese
Maschinen
sind
auf
das
Tiefschleifen
sowie
die
Profil-
und
die
Flachschleifbearbeitung
im
Pendelverfahren
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
These
machines
specialise
in
creep
feed
grinding
as
well
as
profile
and
flat
grinding
operations
using
the
pendulum
method.
Diese
Maschinen
sind
auf
das
Tiefschleifen
sowie
die
Profil-
und
die
Flachschleifbearbeitung
im
Pendelverfahren
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
main
line
of
products
is
surface
grinders,
cylindrical
grinders,
creep
feed
grinders,
both
electrolysis
and
electrical
discharge
creep
feed
grinders,
CNC
grinders,
double
housing
surface
grinders,
high
speed
stroke
grinders,
and
other
grinding
machines.
Die
Hauptlinie
der
Produkte
sind
Flachschleifmaschinen,
Rundschleifmaschinen,
Tief-Schleifer,
beide
Elektrolyse
und
elektrische
Entladung
Schleichgang
Schleifmaschinen,
CNC-Schleifmaschinen,
Doppel-Gehäuse
Flachschleifmaschinen,
Hochgeschwindigkeits
Hub-
Schleifmaschinen
und
andere
Schleifmaschinen.
ParaCrawl v7.1
The
creep
feed
should
contain
at
least
16%
protein,
be
of
high
quality,
and
be
very
palatable.
Das
schleicht
Futter
wenigstens
16%
Eiweiß
soll
enthalten,
ist
von
hoher
Qualität,
und
ist
sehr
schmackhaft.
ParaCrawl v7.1
If
a
presettable
movement
speed,
also
described
as
“creep
feed”,
is
not
reached,
then
the
last
radiation
detector
30
may
also
be
masked
out.
Bei
Unterschreiten
einer
vorgebbaren
Bewegungsgeschwindigkeit,
die
auch
als
"Schleichgang"
bezeichnet
wird,
kann
nunmehr
auch
der
letzte
Strahlungsdetektor
30
ausgeblendet
werden.
EuroPat v2
A
quick
motion
may
be
provided
for
a
part
of
a
feed
motion,
and
a
slower
feed
motion,
especially
a
creep
feed,
takes
place
in
the
other
part.
Ein
Eilgang
kann
für
einen
Teil
einer
Vorschubbewegung
vorgesehen
sein,
wobei
im
anderen
Teil
eine
verlangsamte
Vorschubbewegung,
insbesondere
ein
Schleichgang,
erfolgt.
EuroPat v2
The
high
performance
spindle
drive
enables
the
combination
of
different
grinding
processes,
such
as
creep
feed
grinding
with
corundum
or
CBN
grinding.
Der
leistungsstarke
Antrieb
der
Hochleistungsspindel
ermöglicht
die
Kombination
von
verschiedenen
Schleifprozessen,
wie
z.B.
Tiefschleifen
mit
Korund
oder
Schleifen
mit
CBN.
ParaCrawl v7.1
Like
its
sister
systems
in
the
MFP
series,
the
Mägerle
Grinding
Center
delivers
superb
results
for
creep
feed
grinding
with
high
removal
capacities
as
well
as
for
profile
and
flat
grinding.
Wie
seine
Schwestersysteme
der
MFP
Serie
liefert
das
MÄGERLE
Schleifzenter
beim
Tiefschleifen
mit
hohen
Abtragsleistungen
wie
auch
beim
Profil-
und
Flachschleifen
Spitzenergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Pelleted
feeds
work
best
for
creep
feeds
because
they
do
not
spoil
quickly
and
ensure
that
all
of
the
nutrients
are
eaten.
Pelleted
schleicht
Futter
Arbeit
am
besten
für
Futter,
weil
sie
schnell
nicht
verderben,
und
sichert,
daß
alle
Nährstoffe
gegessen
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
main
product
lines
are
surface
grinders,
cylindrical
grinders,
creep
feed
grinders,
electrolysis
and
electrical
discharge
creep
feed
grinders,
CNC
grinders,
double
housing
surface
grinders,
high
speed
stroke
grinders,
and
other
grinding
machines.
Unsere
Hauptlinie
der
Produkte
sind
Flachschleifmaschinen,
Rundschleifmaschinen,
Tief-Schleifer,
Elektrolyse
und
elektrische
Entladung
Schleichgang
Schleifmaschinen,
CNC-Schleifmaschinen,
Doppel-Gehäuse
Flachschleifmaschinen,
Hochgeschwindigkeits
Hub-
Schleifmaschinen
und
andere
Schleifmaschinen.
ParaCrawl v7.1