Translation of "Crepe paper" in German
And
for
them
I
can't
use
old
football
cups
or
crepe
paper.
Na,
und
denen
kann
ich
doch
keine
alten
Fußballpokale
oder
Krepppapier
unterjubeln.
OpenSubtitles v2018
It
was
like
trying
to
stop
a
bullet
with
crepe
paper.
Als
wollte
man
eine
Kugel
mit
Papier
aufhalten.
OpenSubtitles v2018
She
rolled
up
her
crepe
paper
and
took
off.
Sie
hat
ihr
Krepppapier
zusammengerollt
und
ist
abgehauen.
OpenSubtitles v2018
For
example,
crepe
paper
can
be
used
for
such
purposes.
Für
solche
Zwecke
kann
beispielsweise
Krepp-Papier
verwendet
werden.
EuroPat v2
For
such
purposes,
crepe
paper,
can
be
used
for
example.
Für
solche
Zwecke
kann
beispielsweise
Krepp-Papier
verwendet
werden.
EuroPat v2
We
will
make
a
scarf
of
a
crepe
paper.
Den
Schal
werden
wir
aus
gofrirowannoj
die
Papiere
machen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
make
something,
for
example,
of
a
crepe
paper.
Dazu
machen
Sie
etwas
selbst,
zum
Beispiel,
aus
gofrirowannoj
die
Papiere.
ParaCrawl v7.1
These
carnations
are
wrapped
from
crepe
paper.
Diese
Nelken
sind
aus
Krepppapier
gedreht.
ParaCrawl v7.1
Fluttering
Ribbon
from
Germany:
Crepe-paper
strips
flutter
through
the
air
drawing
figures
in
the
sky.
Flatterband
aus
Deutschland:
Kreppapierstreifen
flattern
durch
die
Luft
und
zeichnen
Figuren.
ParaCrawl v7.1
Crepe-paper
strips
flutter
through
the
air
drawing
figures
in
the
sky.
Kreppapierstreifen
flattern
durch
die
Luft
und
zeichnen
Figuren.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
many-tier
fir-tree
from
a
crepe
paper
turns
out.
So
es
sich
mnogojarusnaja
jelotschka
aus
gofrirowannoj
die
Papiere
ergibt.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
a
method
for
producing
crepe
paper
which
is
smooth
on
one
side.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
einseitig
glattem
Krepppapier.
EuroPat v2
Table
1
shows
an
overview
of
the
parameters
of
crepe
paper
according
to
the
method
according
to
the
invention.
Tabelle
1
zeigt
eine
Übersicht
der
Parameter
von
Krepppapier
nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren.
EuroPat v2
For
reasons
of
strength,
microcreped
and
calendered
insulating
paper
is
used
as
the
crepe
paper.
Als
gekrepptes
Papier
wird
aus
Gründen
der
Festigkeit
mikrogekrepptes
und
kalandriertes
Isolierpapier
eingesetzt.
EuroPat v2
Rolls
are
packed
in
brown
box
made
of
crepe
paper.
Rollen
werden
in
brauner
Schachtel
aus
Krepp-Papier
verpackt.
CCAligned v1
What
it
is
possible
to
make
of
a
crepe
paper
the
hands?
Was
man
aus
gofrirowannoj
die
Papiere
die
Hände
machen
kann?
ParaCrawl v7.1
So,
blow
up
the
balloons
and
cut
the
crepe
paper
into
leaf
shapes
of
various
sizes.
Also,
Luftballons
aufpusten
und
das
Krepppapier
locker
in
verschieden
große
Blätterformen
schneiden.
ParaCrawl v7.1
What
to
make
of
a
crepe
paper?
Was
aus
gofrirowannoj
die
Papiere
zu
machen?
ParaCrawl v7.1
Cut
out
five
long
strips
from
crepe
paper.
Schneiden
Sie
fünf
lange
Streifen
aus
krepowoj
die
Papiere
aus.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
it
is
possible
to
make
beautiful
volume
garlands
of
crepe
paper.
Außerdem,
aus
krepowoj
die
Papiere
kann
man
die
schönen
räumlichen
Girlanden
machen.
ParaCrawl v7.1
The
crepe
paper
appeared
on
open
spaces
of
Great
Britain
nearly
200
years
ago.
Das
gofrirowannaja
Papier
ist
fast
200
Jahre
rückwärts
auf
den
Weiten
Großbritanniens
erschienen.
ParaCrawl v7.1
The
crepe
paper
is
generally
a
double-copper
paper
with
strong
plasticity.
Das
Krepppapier
ist
im
Allgemeinen
ein
Doppelkupferpapier
mit
starker
Plastizität.
ParaCrawl v7.1