Translation of "Crevice nozzle" in German

Vacuum threads and hairs with the crevice nozzle.
Fäden und Haare mit der Fugendüse absaugen.
ParaCrawl v7.1
The practical QuickClick system allows rapid switching between the floor nozzle and accessories (crevice nozzle, upholstery nozzle, furniture brush) with a simple click either on the handle or telescope vacuum tube.
Das praktische QuickClick-System ermöglicht den sekundenschnellen Wechsel zwischen Bodendüse und Zubehör (Fugendüse, Polsterdüse, Möbelpinsel) mit nur einem Klick sowohl am Handgriff als auch am Teleskopsaugrohr.
ParaCrawl v7.1
A flow-optimised suction hose and the special accessories for cleaning car interiors, such as the crevice nozzle and upholstery nozzle, ensure that dirt is completely removed.
Ein strömungsoptimierter Saugschlauch sowie besonders für die Autoinnenreinigung geeignete Zubehöre wie Fugendüse und Polsterdüse sorgen dafür, dass der Schmutz restlos entfernt wird.
ParaCrawl v7.1
The upholstery nozzle and the crevice nozzle arealways on board at the back of the Blizzard CX1.
Auf der Rückseite des Blizzard CX1 sind mit der kompakten Polsterdüse und der Fugendüse zwei Zubehörteile immer an Bord.
ParaCrawl v7.1
Ideal for thoroughly cleaning hard floors and carpets, and the crevice nozzle and furniture brush mean it is also suitable for cleaning in narrow gaps and on delicate surfaces.
Ideal für die gründliche Reinigung von Hartböden und Teppichen oder dank Fugendüse und Möbelpinsel auch für die Reinigung von schmalen Zwischenräumen und sensiblen Oberflächen geeignet.
ParaCrawl v7.1
The plastic molding 45 forms three recesses 47, 48, 49, into each of which an accessory part in the form of a crevice nozzle, an upholstery nozzle and a radiator brush can be inserted.
Das Kunststoffformteil 45 bildet drei Ausnehmungen 47, 48, 49 aus, in die jeweils ein Zubehörteil eingesetzt werden kann in Form einer Fugendüse, einer Polsterdüse und einer Heizkörperbürste.
EuroPat v2
In particular, it may be provided that the plastic molding has several recesses, for example, recesses for insertion of a crevice nozzle, an upholstery nozzle and also a radiator brush.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Kunststoffformteil mehrere Ausnehmungen aufweist, beispielsweise Ausnehmungen zum Einsetzen einer Fugendüse, einer Polsterdüse und auch einer Heizkörperbürste.
EuroPat v2
Independently of the positioning of the supply cable 21 and the suction hose 17, the user can clamp accessory parts in the form of a crevice nozzle, an upholstery nozzle and a radiator brush in the recesses 47, 48 and 49, with these recesses being directly accessible to him.
Unabhängig von der Positionierung des Versorgungskabels 21 und des Saugschlauches 17 kann der Benutzer Zubehörteile in Form einer Fugendüse, einer Polsterdüse und einer Heizkörperbürste in die Ausnehmungen 47, 48 und 49 einklemmen, wobei ihm diese Ausnehmungen unmittelbar zugänglich sind.
EuroPat v2
From the universal basic cleaner to the ecological detergent, from the fine crevice nozzle to the large automatic scrubber – find everything you need for professional cleanliness at Sigron.
Vom universellen Grundreiniger bis zum ökologischen Spülmittel, von der feinen Fugendüse bis zum großen Scheuersaugautomaten – bei Sigron ist alles zu finden, was man für professionelle Sauberkeit braucht.
CCAligned v1
Thanks to the supplied accessory kit with upholstery, floor and crevice nozzle, suction brush and suction tubes, you are much more agile and the work is completed much faster than with a large machine with cable.
Dank des mitgelieferten Zubehörsets mit Polster-, Boden- und Fugendüse, Saugpinsel und Saugrohren sind Sie damit viel agiler und die Arbeit ist viel schneller erledigt als mit einem großen kabelgebundenen Gerät.
ParaCrawl v7.1
The VC 10 E from Trotec is delivered as a guarantor for high value, safety and functionality in Intertek-approved quality – including a squeegee nozzle, a crevice nozzle, an extension hose, a wall holder, two screws, two dowels, a permanent dust filter and a power adapter.
Der VC 10 E von Trotec wird als Garant für hohe Wertigkeit, Sicherheit und Funktionalität in Intertek-geprüfter Qualität ausgeliefert – inklusive einer Nassdüse, einer Fugendüse, einem Verlängerungsschlauch, einer Wandhalterung, zwei Schrauben, zwei Dübeln, einem Permanent-Staubfilter und einem Netzteil.
ParaCrawl v7.1
Tradespeople wishing to remove dirt from narrow gaps can use the crevice nozzle, and the flexible tube proves extremely helpful in hard-to-reach places.
Wer Schmutz aus schmalen Zwischenräumen entfernen will, greift zur Fugendüse und an schwer zugänglichen Stellen hilft der flexible Schlauchaufsatz.
ParaCrawl v7.1
The scope of supply also includes a HEPA hygiene filter (EN 1822: 1998) for clean exhaust air and practical accessories for cleaning upholstery, sensitive surfaces and hard-to-reach areas (upholstery nozzle, furniture brush and crevice nozzle).
Im Lieferumfang enthalten sind auch ein HEPA-Hygienefilter (EN 1822:1998) für saubere Abluft und praktische Zubehöre für die Reinigung von Polstern, sensiblen Oberflächen und schwer erreichbaren Stellen (Polsterdüse, Möbelpinsel und Fugendüse).
ParaCrawl v7.1
Equipped with an accessory set specially designed for cleaning vehicle interiors and including a car suction nozzle, a suction hose and a crevice nozzle, the handy appliance offers maximum freedom of movement in narrow vehicle interiors.
Ausgerüstet mit einem Zubehörset, das speziell zur Fahrzeuginnenreinigung konzipiert wurde und eine Autosaugdüse, einen Saugschlauch sowie eine Fugendüse beinhaltet, bietet das handliche Gerät maximale Bewegungsfreiheit im engen Fahrzeuginneren.
ParaCrawl v7.1
The fully redesigned, extra long crevice nozzle is now even narrower and offers even better handling.
Die grundlegend überarbeitete extra lange Fugendüse präsentiert sich jetzt noch dünner und besticht durch noch besseres Handling.
ParaCrawl v7.1
The Premium version also features a HEPA hygiene filter (EN 1822:1998) for clean exhaust air and practical accessories for cleaning upholstery, sensitive surfaces and hard-to-reach areas (upholsterynozzle, soft dusting brush and crevice nozzle).
Im Lieferumfang enthalten sind auch ein HEPA-Hygienefilter (EN 1822:1998) für saubere Abluft und praktische Zubehöre für die Reinigung von Polstern, sensiblen Oberflächen und schwer erreichbaren Stellen (Polsterdüse, Möbelpinsel und Fugendüse).
ParaCrawl v7.1
We all know that there is a certain stereotype of photos on Instagram social network, However can become comical the kind of pictures that some women take causing some controversy, some time ago it was the typical “crevice nozzle” now more the kind of photo “I distracted“.
Wir alle wissen, dass es ein bestimmter Stereotyp der Fotos auf Instagram social network, Jedoch kann komisch werden die Art der Bilder, dass manche Frauen nehmen einige Kontroversen verursacht, vor einiger Zeit war es üblich, die “Fugendüse” jetzt mehr die Art von Foto “Ich abgelenkt“.
ParaCrawl v7.1
Equipped with an accessory kit specially designed for vehicle interior cleaning and a car cleaning nozzle containing a suction hose and a crevice nozzle, the practical machine ensures maximum freedom of movement in tight vehicle interiors.
Ausgerüstet mit einem Zubehörset, das speziell zur Fahrzeuginnenreinigung konzipiert wurde und eine Autosaugdüse, einen Saugschlauch sowie eine Fugendüse beinhaltet, bietet das handliche Gerät maximale Bewegungsfreiheit im engen Fahrzeuginneren.
ParaCrawl v7.1
And it is ideal for use when cleaning the interior of your car – thanks to the provided crevice nozzle and the 1-metre long extension hose, even cleaning hard-to-reach places will be a simple exercise for you in future.
Ideal für alle Tierbesitzer, die sich und ihren Gästen keine umherfliegenden Tierhaare zumuten möchten. Und optimal einsetzbar bei der Innenreinigung des Autos – dank der mitgelieferten Fugendüse und dem 1 Meter langen Verlängerungsschlauch ist selbst die Reinigung von schwer zugänglichen Ecken künftig für Sie eine leichte Übung.
ParaCrawl v7.1
The extensive range of attachments is another reason to celebrate: Alongside its adjustable floorhead, crevice nozzle, furniture brush and parquet floor brush, the special edition model also boasts a Fellino animal hair brush that enables the simple and efficient cleaning of households with pets.
Auch die umfangreiche Ausstattung ist ein Grund zum Feiern: Zusätzlich zur um-schaltbaren Bodendüse, Fugendüse, Möbelpinsel und Parkettbürste bringt das Sondermodell auch die Fellino Tierhaarbürste mit: für die einfache und effiziente Reinigung von Haushalten mit Tieren. Auch das Design spricht für den Trophy.
ParaCrawl v7.1
Tradespeople can use the GAS 18V-10 L Professional as a wet/dry extractor while keeping all the accessories quickly to hand: From the crevice and brush nozzles through to three extension pipes, you will always have everything you need.
Handwerker können den GAS 18V-10 L Professional als Nass- und Trockensauger einsetzen und haben alle Zubehöre schnell zur Hand: von der Fugen- und Bodendüse bis hin zu drei Verlängerungsrohren ist immer alles mit dabei.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nozzle needle intake nozzle nozzle nozzle plate
crevice nozzle crevice nozzle jet a nozzle
nozzle bar power nozzle