Translation of "Crime rate" in German
So
much
for
legalization
lowering
the
crime
rate.
So
viel
dazu,
dass
die
Legalisierung
die
Verbrechensrate
senkt.
OpenSubtitles v2018
And
now,
the
crime
rate
in
National
City
is
up
a
whopping
40%.
Und
die
Kriminalitätsrate
in
der
Stadt
ist
um
40
%
nach
oben
gegangen.
OpenSubtitles v2018
Back
then,
there
was
an
outcry
over
the
rising
crime
rate.
Damals
gab
es
einen
Aufschrei
wegen
der
steigenden
Kriminalitätsrate.
OpenSubtitles v2018
New
York
City
is
enjoying
the
lowest
crime
rate
since
1964?
New
York
City
die
geringste
Verbrechensrate
seit
1964
hat?
OpenSubtitles v2018
The
crime
rate
in
this
area
is
one
of
the
lowest
in
the
country.
Die
Verbrechensrate
hier
ist
eine
der
niedrigsten
im
ganzen
Land.
OpenSubtitles v2018
On
the
plus
side,
the
crime
rate
is
way
down.
Auf
der
positiven
Seite
ist
die
Verbrechensrate
weit
unten.
OpenSubtitles v2018
I
bet
we
have
the
lowest
crime
rate
in
America.
Wir
haben
bestimmt
die
niedrigste
Verbrechensrate
in
Amerika.
OpenSubtitles v2018
It
has
the
highest
crime
rate
in
Sector
13.
Unemployment
rate
of
96
%.
Es
hat
die
höchste
Kriminalitätsrate
in
Sector
13.
96%
Arbeitslosenquote.
OpenSubtitles v2018
The
crime
rate
continues
to
rise...
in
several
slum
districts
throughout
Southeast
Asia.
In
den
südostasiatischen
Slums
wächst
die
Verbrechensrate
stetig.
OpenSubtitles v2018
We're
proud,
by
the
way,
that
the
crime
rate
in
China
is
very
low.
Wir
sind
stolz
auf
die
geringe
Kriminalitätsrate.
OpenSubtitles v2018
That
could
sell,
provided
there's
a
reduction
in
the
crime
rate.
Das
könnte
sich
verkaufen,
vorausgesetzt
die
Verbrechensrate
sinkt.
OpenSubtitles v2018
Look
at
the
crime
rate
in
this
city.
Sehen
Sie
sich
nur
die
Verbrechensrate
an.
OpenSubtitles v2018
The
increase
of
the
crime
rate
brought
us
to
the
highest
level
of...
Der
Anstieg
der
Kriminalitätsrate
brachte
uns
auf
die
höchste
Ebene
von...
OpenSubtitles v2018
Sometimes
your
classiest-looking
neighbourhoods
have
the
highest
crime
rate.
Manchmal
haben
die
nobelsten
Orte
die
höchste
Kriminalitätsrate.
OpenSubtitles v2018
The
violent
crime
rate
is
one
of
the
highest
in
the
United
States.
Die
Kriminalitätsrate
ist
die
höchste
in
den
USA.
WikiMatrix v1
The
area's
crime
rate
has
since
declined.
Die
Kriminalitätsrate
in
der
Stadt
begann
zu
sinken.
WikiMatrix v1
The
crime
rate
in
the
city
is
surprisingly
high.
Die
Kriminalitätsrate
der
Stadt
ist
vergleichsweise
hoch.
WikiMatrix v1