Translation of "Crime statistic" in German

I'm simply suggesting that, you know, Peter be given a second chance before he becomes just another crime statistic.
Ich will damit nur nahe legen, dass man dem jungen Peter eine zweite Chance zugesteht, bevor er eine weitere Nummer in der Kriminalstatistik wird.
OpenSubtitles v2018

In the official crime statistics, immigrants from non-Western nations are disproportionately over-represented.
In der amtlichen Kriminalstatistik sind Einwanderer aus nicht-westlichen Ländern überproportional vertreten.
Europarl v8

What do crime statistics and the data by your store controller reveal?
Was sagen die Kriminalstatistik und die Zahlen Ihrer Leitzentrale?
ParaCrawl v7.1

According to crime statistics, half of all break-ins are carried out via unsecured glazing areas.
Laut Kriminalstatistik wird die Hälfte aller Einbrüche über ungesicherte Verglasungsflächen begangen.
ParaCrawl v7.1

Crime statistics certainly bear out this impression, particularly for New York City .
Die Verbrechensstatistiken bekräftigen diesen Eindruck sicherlich, insbesondere für New York City .
ParaCrawl v7.1

According to crime statistics, diamond, engagement and wedding rings are jewelry most likely to be stolen.
Laut Kriminalstatistik werden von Schmucksachen am ehesten Diamant-, Verlobungs- und Eheringe gestohlen.
ParaCrawl v7.1

The Commission is working on a draft action plan on EU crime statistics.
Die Kommission arbeitet derzeit an einem Entwurf für einen Aktionsplan zu Verbrechensstatistiken in der EU.
Europarl v8

Already the Millennium Strategy on organised crime6 recommended the elaboration of crime statistics.
Schon in der Millenniumsstrategie zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität6 wurde die Erstellung einer Kriminalstatistik empfohlen.
TildeMODEL v2018

Look at crime statistics for example, they were not on the agenda five years ago.
Nehmen Sie beispielsweise die Kriminalitätsstatistik, sie stand vor fünf Jahren noch nicht auf der Tagesordnung.
EUbookshop v2

In fact, crime statistics show that blacks commit proportionately many more violent crimes than whites.
In der Tat zeigen, dass Schwarze Kriminalstatistik überproportional viel mehr Gewaltverbrechen als Weiße zu begehen.
ParaCrawl v7.1