Translation of "Criminal case" in German
Tom
was
arrested
as
a
suspect
in
a
criminal
case.
Tom
wurde
als
Verdächtiger
in
einer
Strafsache
festgenommen.
Tatoeba v2021-03-10
The
criminal
case
is
not
initiated
by
them.
Das
Strafverfahren
wird
nicht
von
ihnen
initiiert.
GlobalVoices v2018q4
All
due
respect
to
Counsel,
the
State
is
supposed
to
start
every
criminal
case
swimming
upstream.
Bei
allem
Respekt,
die
Anklage
sollte
jeden
Kriminalfall
gegen
den
Strom
beginnen.
OpenSubtitles v2018
But
I
haven't
been
on
a
single
criminal
case.
Aber
ich
war
an
keinem
einzigen
Kriminalfall
beteiligt.
OpenSubtitles v2018
It's
a
criminal
case,
not
a
civil
one.
Es
ist
ein
Kriminalfall,
kein
ziviler.
OpenSubtitles v2018
Is
your
firm
being
aggressive
with
this
criminal
case?
Ist
Ihre
Kanzlei
aggressiv
bei
diesem
Strafverfahren?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
stall
your
Treasury
guy
until
the
criminal
case
goes
away.
Wir
müssen
Ihren
Finanzministeriumkerl
hinhalten,
bis
das
Strafverfahren
vorbei
ist.
OpenSubtitles v2018
A
criminal
case
against
the
alleged
perpetrators
became
not
initially
in
transition.
Ein
Strafverfahren
gegen
mutmaßliche
Täter
kam
zunächst
nicht
in
Gang.
WikiMatrix v1
The
investigation
of
the
criminal
case
the
prosecution
is
taken
under
special
control
of
the
region.
Die
Untersuchung
der
Strafsache
die
Strafverfolgung
unter
besonderer
Kontrolle
der
Region
übernommen.
ParaCrawl v7.1