Translation of "Criminal intelligence service" in German
As
a
minister
responsible
in
the
United
Kingdom
for
setting
up
our
own
national
criminal
intelligence
service
a
few
years
ago,
I
am
very
confident
that
the
make-up
of
these
organisations
in
Member
States
is
already
well
addressed.
Als
Minister
war
ich
vor
einigen
Jahren
im
Vereinigten
Königreich
für
den
Aufbau
unserer
eigenen
nationalen
kriminalistischen
Informationsstelle
zuständig,
und
ich
bin
sehr
zuversichtlich,
dass
die
Einrichtung
dieser
Stellen
in
den
Mitgliedstaaten
richtig
angegangen
wird.
Europarl v8
The
diagram
below
prepared
by
the
National
Criminal
Intelligence
Service
shows
how
POP
complements
the
National
Intelligence
Model.
Das
nachfolgende
Diagramm,
das
vom
National
Criminal
Intelligence
Service
erstellt
worden
ist,
zeigt,
wie
POP
das
National
Intelligence
Model
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
there
have
been
references
to
the
national
criminal
intelligence
services
of
Member
States.
So
wird
beispielsweise
auf
die
nationalen
kriminalistischen
Informationsstellen
der
Mitgliedstaaten
verwiesen.
Europarl v8
Poorly
secured
infrastructures,
security
loopholes
and
backdoors
provide
easy
access
for
criminals
and
intelligence
services
to
internal
networks,
business
secrets,
and
sensitive
data.
Mangelhaft
abgesicherte
Infrastrukturen,
Sicherheitslücken
und
Backdoors
bieten
Kriminellen
und
Geheimdiensten
leichten
Zugang
zu
internen
Netzen,
Geschäftsgeheimnissen
und
sensiblen
Daten.
ParaCrawl v7.1
If
elections
or
votes
can
be
manipulated
on
a
large
scale
by
criminals,
foreign
intelligence
services
or
companies,
this
would
mean
the
end
of
democracy,
critics
warn.
Wenn
Wahlen
oder
Abstimmungen
im
großen
Stil
manipuliert
werden
können
–
von
Kriminellen,
ausländischen
Geheimdiensten
oder
Firmen
–,
so
bedeutet
dies
laut
Kritikern
das
Ende
der
Demokratie.
ParaCrawl v7.1