Translation of "Criminal tax law" in German
Sebastian
Haupt
is
an
expert
in
tax
structuring,
VAT,
Due
Diligence
and
Criminal
Tax
Law
Advising.
Sebastian
Haupt
ist
Experte
für
Steuerplanung,
Umsatzsteuer,
Due
Diligence
und
Finanzstrafrecht.
CCAligned v1
He
publishes
in
multiple
journals
and
is
an
author
in
one
commentary
on
Criminal
Tax
Law.
Daneben
veröffentlicht
er
in
Fachzeitschriften
und
ist
Autor
in
einem
Kommentar
zum
Steuerstrafrecht.
CCAligned v1
In
addition,
Bárbara
Román
Mendez
dealt
with
current
criminal
tax
law
problems
on
the
Iberian
Peninsula.
Ergänzend
befasste
sich
Bárbara
Román
Mendez
mit
aktuellen
steuerstrafrechtlichen
Problemen
auf
der
iberischen
Halbinsel.
ParaCrawl v7.1
No
confidential
information
that
those
persons
receive
in
the
course
of
their
duties
shall
be
divulged
to
any
person
or
authority,
except
in
summary
or
aggregate
form
such
that
an
individual
CCP,
trade
repository
or
any
other
person
cannot
be
identified,
without
prejudice
to
cases
covered
by
criminal
or
tax
law
or
to
this
Regulation.
Unbeschadet
der
Fälle,
die
unter
das
Strafrecht
oder
das
Steuerrecht
fallen,
und
der
Bestimmungen
dieser
Verordnung
dürfen
die
genannten
Personen
vertrauliche
Informationen,
die
sie
bei
der
Wahrnehmung
ihrer
Aufgaben
erhalten,
an
keine
Person
oder
Behörde
weitergeben,
es
sei
denn
in
zusammengefasster
oder
aggregierter
Form,
so
dass
einzelne
CCPs,
Transaktionsregister
oder
sonstige
Personen
nicht
identifiziert
werden
können.
DGT v2019
No
confidential
information
that
those
persons
receive
in
the
course
of
their
duties
shall
be
divulged
to
any
person
or
authority,
except
in
summary
or
aggregate
form
such
that
an
individual
counterparty,
trade
repository
or
any
other
person
cannot
be
identified,
without
prejudice
to
cases
covered
by
criminal
or
tax
law
or
to
this
Regulation.
Unbeschadet
der
Fälle,
die
unter
das
Strafrecht
oder
das
Steuerrecht
fallen,
und
der
Bestimmungen
dieser
Verordnung
dürfen
die
genannten
Personen
vertrauliche
Informationen,
die
sie
bei
der
Wahrnehmung
ihrer
Aufgaben
erhalten,
an
keine
Person
oder
Behörde
weitergeben,
es
sei
denn
in
zusammengefasster
oder
aggregierter
Form,
so
dass
einzelne
Gegenparteien,
Transaktionsregister
oder
sonstige
Personen
nicht
identifiziert
werden
können.
TildeMODEL v2018
Our
compliance
team
efficiently
bundles
the
specialised
knowledge
of
lawyers
practicing
in
various
fields
such
as
company
law,
criminal
law,
tax
law,
employment
law
and
data
protection
law
as
well
as
public
law.
In
unserem
Compliance-Team
bündeln
wir
effizient
das
Spezialwissen
von
Anwälten
verschiedener
Fachgebiete,
wie
z.
B.
aus
dem
Gesellschaftsrecht,
Strafrecht,
Steuerrecht,
Arbeits-
und
Datenschutzrecht
sowie
dem
öffentlichen
Recht.
ParaCrawl v7.1
This
includes
not
only
the
prostitution
laws
in
individual
states,
but
also
the
alien
law,
criminal
law,
tax
law
and
legal
regulations
on
health.
Dazu
gehören
nicht
nur
die
Prostitutionsgesetze
der
einzelnen
Bundesländer,
sondern
ebenso
das
Fremdenrecht,
Strafrecht,
Steuerrecht
und
rechtliche
Regelungen
zum
Gesundheitsbereich.
ParaCrawl v7.1
The
advice
and
representation
we
provide
in
the
criminal
tax
law
scenario
is
primarily
aimed
at
avoiding
imminent
criminal
proceedings,
whether
through
the
timely
adjustment
of
erroneous
tax
returns
or
by
submitting
a
voluntary
disclosure.
Die
Beratung
und
Vertretung
im
Steuerstrafrecht
dient
primär
der
Vermeidung
drohender
Steuerstrafverfahren,
sei
es
durch
rechtzeitige
Berichtigung
fehlerhafter
Steuererklärungen
oder
durch
Selbstanzeigen.
ParaCrawl v7.1
Marco
decided
to
leave
at
the
end
of
2014
as
an
assistant
manager
within
a
Big-Four
advisory
firm
to
form
an
independent
indirect
tax
and
criminal
tax
law
advisory
firm
with
Zoé
Wipfler.
Ende
2014
verlässt
er
als
Assistant
Manager
die
Big-Four
Gesellschaft,
um
sich
spezialisiert
im
Umsatzsteuerrecht
und
Steuerstrafrecht
zusammen
mit
seiner
Partnerin
Zoé
Wipfler
selbständig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Her
publications
are
mainly
concerned
with
procedural
tax
law,
fiscal
decentralization,
questions
of
exchange
of
information
in
the
European
Union,
the
law
of
administrative
and
criminal
offences
in
tax
law
as
well
as
the
treatment
of
losses
in
income
and
corporate
taxation.
Ihre
Publikationen
befassen
sich
überwiegend
mit
dem
Steuerverfahrensrecht,
der
fiskalischen
Dezentralisierung,
Fragen
des
Auskunftsaustausches
innerhalb
der
Europäischen
Union,
dem
Recht
der
Steuerordnungswidrigkeiten
und
Steuerstraftaten
sowie
mit
der
Verlustbehandlung
in
der
Einkommen-
und
Körperschaftsteuer.
ParaCrawl v7.1
Klinkert
Rechtsanwälte
PartGmbB’s
team
is
led
by
Marijon
Kayßer,
who
advises
national
and
international
companies
as
well
as
individuals
on
a
wide
range
of
white-collar
crime
and
criminal
tax
law
matters,
frequently
containing
cross-border
elements,
alongside
preventative
measures
including
the
implementation
of
compliance
programmes,
while
also
having
litigation
capabilities.Marijon
Kayßeracts
for
clients
affected
by
investigations
and
damaged
parties
in
fraud,
breach
of
trust
and
corruption-related
proceedings
and
also
handles
matters
pertaining
to
insolvency
and
accounting
offences.
Das
Team
im
Bereich
Wirtschaftsstrafrecht,
unter
der
Leitung
von
Dr.
Marijon
Kayßer,
berät
präventiv
nationale
und
internationale
Unternehmen
sowie
Einzelpersonen
in
einer
Bandbreite
von
wirtschafts-
und
steuerstrafrechtlichen
Sachverhalten.
Weiter
wirkt
Frau
Dr.
Kayßer
bei
der
Aufstellung
von
Compliance-Programmen
mit
und
hat
ein
hohes
Maß
an
prozessualer
Expertise.
Das
Team
agiert
für
von
Ermittlungen
Betroffene
und
Geschädigte
in
Verfahren
mit
Betrugs-,
Untreue-
und
Korruptionsbezug
sowie
hinsichtlich
Insolvenzstraftaten
und
bilanzstrafrechtlicher
Belange.
ParaCrawl v7.1