Translation of "Crippled" in German
																						They
																											crippled
																											the
																											lives
																											of
																											their
																											national
																											minorities.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											das
																											Leben
																											ihrer
																											nationalen
																											Minderheiten
																											verstümmelt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											victim
																											was
																											crippled
																											by
																											dogs.
																		
			
				
																						Das
																											Opfer
																											wurde
																											von
																											Hunden
																											verstümmelt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Just
																											remember
																											that
																											single
																											acne
																											spot
																											that
																											crippled
																											you
																											for
																											several
																											days.
																		
			
				
																						Denken
																											Sie
																											nur
																											an
																											jenen
																											einen
																											Pickel,
																											der
																											Sie
																											tagelang
																											verstümmelt
																											hat.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						They
																											wear
																											masks,
																											and
																											under
																											them
																											they're
																											perverted,
																											twisted,
																											crippled!
																		
			
				
																						Sie
																											tragen
																											Masken,
																											darunter
																											sind
																											sie
																											verdorben,
																											falsch
																											und
																											verkrüppelt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tell
																											me,
																											how
																											can
																											we
																											know
																											if
																											the
																											man
																											was
																											really
																											crippled?
																		
			
				
																						Woher
																											weiß
																											man,
																											dass
																											der
																											Mann
																											wirklich
																											ein
																											Krüppel
																											war?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Allow
																											me
																											to
																											decide
																											who
																											is
																											crippled
																											and
																											what
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						Ich
																											bestimme,
																											wer
																											verkrüppelt
																											und
																											was
																											möglich
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											not
																											crippled
																											anymore,
																											Pa...
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											kein
																											Krüppel
																											mehr,
																											Pa.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018