Translation of "Crocodile" in German

Without a political and social Europe, the rest is but crocodile tears.
Ohne ein politisches und soziales Europa bedeutet alles andere nur Krokodilstränen.
Europarl v8

Curious, then, that the government in Reykjavik is now shedding crocodile tears.
Merkwürdig also, dass die Regierung in Reykjavik jetzt Krokodilstränen vergießt.
Europarl v8

The Commission’s crocodile tears really are ridiculous.
Die Krokodilstränen der Kommission sind einfach lächerlich.
Europarl v8

This disgraceful resolution does not even shed crocodile tears over poverty or social exclusion.
Diese erbärmliche Entschließung hat nicht einmal Krokodilstränen für Armut oder soziale Ausgrenzung übrig.
Europarl v8

The survivors that do get through produce this world of crocodile-like creatures.
Die Überlebenden die durchkommen produzieren diese Welt voller Krokodil ähnlichen Kreaturen.
TED2020 v1

She cried crocodile tears when he left.
Als er ging, vergoss sie Krokodilstränen.
Tatoeba v2021-03-10

A crocodile ate a dog.
Ein Krokodil hat einen Hund gefressen.
Tatoeba v2021-03-10

He knows how to feed his crocodile.
Er weiß, wie er sein Krokodil füttert.
Tatoeba v2021-03-10

A male crocodile ate a female dog.
Ein männliches Krokodil fraß eine Hündin.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was eaten by a crocodile.
Tom wurde von einem Krokodil gefressen.
Tatoeba v2021-03-10