Translation of "Crome" in German

Crome started living as private scholar and writer.
Crome lebte jetzt als Privatgelehrter und Schriftsteller.
Wikipedia v1.0

Nice Crome weight plates, with lovely rounded edges and clear weight shown.
Schön Crome Gewichtsplatten, mit schönen abgerundeten Kanten und deutliche Gewichts gezeigt.
ParaCrawl v7.1

Crome also promoted the ideas for Jewish emancipation of his friend Christian Wilhelm von Dohm.
Crome warb ferner für die Ideen zur Judenemanzipation seines Freundes Christian Konrad Wilhelm von Dohm.
Wikipedia v1.0

From 1779 to 1787, August Friedrich Wilhelm Crome (1753–1833) worked at the school.
Von 1779 bis 1787 wirkte August Friedrich Wilhelm Crome (1753–1833) an der Schule.
Wikipedia v1.0

Among the 1,000 subscribers of the subsequently published work by Crome were 70 ruling princes.
Unter den 1000 Subskribenten des daraufhin von Crome verlegten Werkes befanden sich 70 regierende Fürsten.
Wikipedia v1.0

In the same year he married Thaer's daughter Caroline, widow of Georg Ernst Wilhelm Crome.
Im selben Jahr heiratete er Thaers Tochter Caroline, die Witwe von Georg Ernst Wilhelm Crome.
WikiMatrix v1

Louise Crome (born 6 April 1978, in Waihi, New Zealand) is a former professional squash player from New Zealand.
Louise Crome (* 6. April 1978 in Waihi) ist eine ehemalige neuseeländische Squashspielerin.
WikiMatrix v1

You might know the Härkila Crome fleece jacket which was introduced last spring.
Vielleicht kennen Sie die Härkila Fleecejacke Crome bereits, die im letzten Frühjahr eingeführt wurde.
ParaCrawl v7.1

In his autobiography (1833) Crome praised the simple life at home, which gave him "a good foundation for a physically strong constitution.
In seiner "Selbstbiographie" (1833) rühmt Crome die einfache Lebensweise im Elternhaus, die „einen guten Grund zu einer körperlich starken Konstitution“ gelegt habe.
Wikipedia v1.0

Crome later reported anecdotally, that one day he had been invited by his uncle in Berlin to present an afternoon trial sermon on the "value of suffering" in the presence of several civil servants.
Crome berichtet anekdotenhaft, dass er vom Onkel Büsching in Berlin zu einer nachmittäglichen Probepredigt über den „Wert des Leidens“ im Beisein mehrerer Oberkonsistorialräte eingeladen worden sei.
Wikipedia v1.0

His uncle angry left the lunch table, and Crome was late for church, but then delivered a sermon which reconciled his uncle - so that "the Sorrows of Werther" would have no lasting fatal effect.
Wütend verließ der Onkel den Mittagstisch, Crome verspätete sich in der Kirche, hielt dann aber eine Predigt, die den Onkel versöhnte – so dass "Werthers Leiden" dem Wert des Leidens nicht zum Verhängnis wurden.
Wikipedia v1.0

To General Bernadotte, who took command in Giessen in 1798, Crome build a good relationship and became his frequent dinner guest.
Zu General Bernadotte, der 1798 das Kommando in Gießen übernahm, gewann Crome ein gutes Verhältnis und wurde dessen häufiger Tischgast.
Wikipedia v1.0

After the victory of the coalition at Leipzig, Crome subsequently became subject of massive attacks from the "Rheinischer Merkur" newspaper from Koblenz.
Nach dem Sieg der Koalition bei Leipzig erfuhr Crome daraufhin massive Angriffe etwa im "Rheinischen Merkur" Joseph Görres.
Wikipedia v1.0

From the perspective of modern research, it could be considered a pragmatic and rationalistic perspective, that Crome advocates a cautious reform policy of small steps.
Aus Sicht der modernen Forschung ist für Crome jedoch eher eine pragmatische und rationalistische Sichtweise kennzeichnend, die eine behutsame Reformpolitik der kleinen Schritte befürwortet.
Wikipedia v1.0

In the first session of the State Parliament of Hesse (1821) Crome received much sympathy, particularly for the public presenting his views.
Die erste Sitzungsperiode des Hessischen Landtages (ab 1821) begleitete Crome publizistisch mit viel Sympathie, insbesondere für deren Öffentlichkeit.
Wikipedia v1.0

Crome, a writer from Miami commented on getting to know DAIM and Loomit and being impressed by how much planning was involved in their working process.
Crome, ein bekannter Writer aus Miami, spricht darüber DAIM und Loomit kennengelernt zu haben und beeindruckt davon gewesen zu sein, wie viel Planung sie in ihre Arbeiten steckten.
Wikipedia v1.0

Thanks to the financial help of his uncle, the geographer, historian, educator and theologian Anton Friedrich Büsching in Berlin, the Count of Bentinck, and the church of his father, Crome was able to study in theology from 1772 to 1774 at the University of Halle.
Dank der finanziellen Hilfe seines Onkels, des Konsistorialrates Anton Friedrich Büsching in Berlin, des Grafen von Bentinck und der Kirchengemeinde des Vaters konnte Crome von 1772 bis 1774 in Halle Theologie studieren.
Wikipedia v1.0