Translation of "Cronus" in German
																						No,
																											but
																											go
																											find
																											her
																											and
																											imprison
																											cronus.
																		
			
				
																						Nein,
																											aber
																											gehe
																											sie
																											suchen
																											und
																											sperre
																											Cronus
																											ein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											have
																											long
																											coveted
																											Cronus'
																											territory.
																		
			
				
																						Du
																											trachtest
																											schon
																											lange
																											nach
																											Cronus'
																											Territorium.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cronus
																											came
																											in
																											his
																											great
																											ship.
																		
			
				
																						Cronus
																											kam
																											in
																											seinem
																											großen
																											Schiff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cronus
																											will
																											have
																											few
																											Jaffa
																											remaining.
																		
			
				
																						Dann
																											bleiben
																											Cronus
																											nur
																											wenige
																											Jaffa.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Truth
																											be
																											told,
																											I
																											do
																											not
																											think
																											Cronus
																											will
																											be
																											pleased
																											at
																											all.
																		
			
				
																						Ehrlich
																											gesagt,
																											ich
																											glaube,
																											Cronus
																											wird
																											nicht
																											sehr
																											erfreut
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cronus
																											was
																											as
																											shocked
																											by
																											the
																											fact
																											Daniel
																											Jackson
																											was
																											not
																											human
																											as
																											the
																											rest
																											of
																											us.
																		
			
				
																						Cronus
																											war
																											genauso
																											schockiert
																											wie
																											wir,
																											dass
																											Daniel
																											Jackson
																											kein
																											Mensch
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											when
																											Cronus
																											arrived
																											and
																											displayed
																											his
																											great
																											power,
																											he
																											instilled
																											much
																											fear.
																		
			
				
																						Als
																											Cronus
																											kam
																											und
																											seine
																											Macht
																											bewies,
																											erzeugte
																											er
																											große
																											Furcht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											have
																											to
																											find
																											Cronus
																											and
																											free
																											him
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											Cronus
																											finden
																											und
																											ihn
																											auch
																											befreien.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We've
																											beaten
																											you
																											before,
																											Cronus.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											dich
																											schon
																											mal
																											besiegt,
																											Cronus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											father
																											was
																											once
																											First
																											Prime
																											of
																											Cronus.
																		
			
				
																						Mein
																											Vater
																											war
																											einst
																											der
																											Erste
																											unter
																											Cronus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											fear
																											Cronus
																											is
																											disappointed
																											our
																											search
																											parties
																											have
																											not
																											captured
																											their
																											leader.
																		
			
				
																						Cronus
																											wird
																											enttäuscht
																											sein,
																											dass
																											wir
																											ihren
																											Anführer
																											nicht
																											gefangen
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Go
																											tell
																											your
																											people
																											Cronus
																											is
																											dead.
																		
			
				
																						Sag
																											deinem
																											Volk,
																											dass
																											Cronus
																											tot
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											maybe
																											the
																											Goa'ulds
																											can
																											do
																											something
																											for
																											Cronus
																											that
																											I
																											can't.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											können
																											die
																											Goa'uld
																											etwas
																											für
																											Cronus
																											tun,
																											was
																											ich
																											nicht
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											must
																											leave
																											now
																											and
																											take
																											Cronus
																											before
																											his
																											death
																											is
																											on
																											your
																											heads.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											mit
																											Cronus
																											aufbrechen,
																											ehe
																											sein
																											Tod
																											euch
																											angelastet
																											wird.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cronus
																											came
																											in
																											his
																											ship
																											and
																											said
																											that
																											our
																											planet
																											now
																											fell
																											under
																											his
																											domain.
																		
			
				
																						Cronus
																											kam
																											und
																											sagte,
																											unser
																											Planet
																											gehöre
																											zu
																											seinem
																											Reich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sokar,
																											Cronus
																											and
																											Apophis.
																		
			
				
																						Sokar,
																											Cronus
																											und
																											Apophis
																											töteten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											don't
																											know
																											that,
																											Cronus.
																		
			
				
																						Das
																											wissen
																											wir
																											nicht,
																											Cronus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											CRONUS,
																											our
																											demo
																											company,
																											has
																											assigned
																											this
																											tariff
																											number
																											to
																											this
																											item.
																		
			
				
																						So
																											CRONUS,
																											unsere
																											Demo-Unternehmen,
																											hat
																											diese
																											Tarifnummer
																											zu
																											diesem
																											Artikel
																											zugeordnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1