Translation of "Crop nutrition" in German

Nenad is specialist for crop nutrition, holds seminars and gives periodically advice to farmers in agricultural radio programs.
Nenad ist Spezialist für Pflanzenernährung, hält Seminare und gibt Landwirten in landwirtschaftlichen Radioprogrammen regelmäßig Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
But there are many similar examples of legal uncertainty threatening to undermine innovation and investment across a range of technologies and industries, including chemicals, consumer products, crop protection, electronics, nutrition, and pharmaceuticals.
Aber es gibt viele andere Beispiele für Rechtsunsicherheiten, die drohen, Innovation und Investition in einer Reihe von Technologien und Branchen auszubremsen, einschließlich Chemikalien, Verbrauchsgüter, Pflanzenschutz, Elektronik, Ernährung und Pharmazeutika.
News-Commentary v14
These include: Organisation & Planning, Human & Social Capital, Energy Efficiency, Water Use & Protection, Climate Change & Air Quality, Soil Management, Crop Nutrition, Crop Health & Protection, Animal Husbandry, Health & Welfare, Landscape & Nature Conservation and Waste Management Pollution Control.
Dazu zählen Organisation & Planung, Human- und Sozialkapital, Energieeffizienz, Nutzung und Schutz des Wassers, Klimawandel und Luftqualität, Management des Bodens, Pflanzenernährung, Pflanzengesundheit und -schutz, Haltung, Gesundheit und Wohlbefinden der Tiere, Landschafts- und Naturschutz sowie Abfallmanagement und Umweltschutz.
WikiMatrix v1
The partnership between AGCO and InCeres will develop a smarter connection between the machinery sector and crop nutrition, bringing an innovative way to offer agricultural services for our dealer network.
Die Partnerschaft zwischen AGCO und InCeres schafft eine intelligentere Verbindung zwischen dem Maschinensektor und der Pflanzenernährung, und damit innovative Möglichkeiten für den Vertrieb von landwirtschaftlichen Dienstleistungen über unser Händlernetz.
ParaCrawl v7.1
The "Descriptive Variety List " reflects the knowledge about the cultural value of crop varieties for nutrition and technical uses in a condensed and comprehensive form.
Die "Beschreibende Sortenliste " gibt komprimiert und umfassend das Wissen über den "Landeskulturellen Wert" von Nutzpflanzensorten für die Ernährung und technische Nutzung wider.
ParaCrawl v7.1
The Alltech Innovation Competition started in 2013 in Kentucky and Ireland, and challenges undergraduate and graduate university teams to develop forward-thinking business plans on innovative ideas in animal nutrition, crop science, food, and brewing and distilling that will improve local economies.
Dieser startete im Jahr 2013 in Kentucky und Irland und forderte Teams von Bachelor- und Masterstudenten verschiedenster Universitäten heraus, zukunftsweisende Businesspläne fÃ1?4r innovative Ideen in den Bereichen Tierernährung, Pflanzenernährung, Lebensmittel, Brauen und Destillieren zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In Europe we can perhaps afford the luxury of denying ourselves the food productivity benefits which GM crops offer, but do our Green colleagues not consider the interests of their fellow human beings in sub-Saharan Africa or East Asia to whom GM crops will bring nutrition and health benefits and may even help them survive?
In Europa können wir uns vielleicht den Luxus leisten, die Vorteile der GV-Kulturen für die Produktivität im Nahrungsmittelbereich zu ignorieren, aber denken unsere Kollegen von den Grünen nicht an die Interessen ihrer Mitmenschen im südlichen Afrika oder in Ostasien, denen solche Pflanzen Nahrung und gesundheitlichen Nutzen bringen und sogar helfen können, zu überleben?
Europarl v8
There are also social returns, in the form of lower rates of malnutrition, because the additional crops generate more nutritional value than what is being grown currently.
Es gibt auch soziale Vorteile wie sinkende Unterernährungsraten, weil die zusätzlichen Pflanzen einen höheren Nahrungsmittelwert erzeugen als das, was zurzeit angebaut wird.
News-Commentary v14
The students which are almost finished, attend lectures and workshops on the cultivation of crops, balanced nutrition, cultivation of indigenous plants and the recovery of their seeds.
Die Schüler der Abschlussjahrgänge nehmen an Vorträgen und Workshops über den Anbau von Nutzpflanzen, Ausgewogene Ernährung, Kultivierung einheimischer Pflanzen und Rückgewinnung ihrer Samen.
ParaCrawl v7.1
The beneficial prospects for improving widely used nutritional crops can be expected to alleviate malnutrition and hunger still existing in the human population of the developing world.
Die Aussicht auf eine Verbesserung weitverbreiteter Nutzpflanzen kann voraussichtlich dazu beitragen, Unterernährung und Hunger in den Entwicklungsländern einzudämmen.
ParaCrawl v7.1
Precision breeding is also used to generate crops with improved nutritional composition, improved digestibility, lower content of anti- nutritional components, reduced allergenicity or requiring less input, which has a direct benefit for our environment.
Präzisionszüchtung wird auch verwendet, um Nutzpflanzen mit verbesserter Nährstoffzusammensetzung, verbesserter Verdaulichkeit, niedrigerem Gehalt schädlicher Inhaltsstoffe, reduziertem Allergiepotenzial oder mit geringeren Wachstumsanforderungen zu erzeugen, was wiederum einen direkten Nutzen für unsere Umwelt hat.
ParaCrawl v7.1
The beneficial prospects for improving widely used nutritional crops can be expected to alleviate the still existing malnutrition and hunger in the human population of the developing world.
Die Aussicht auf eine Verbesserung weitverbreiteter Nutzpflanzen kann voraussichtlich dazu beitragen, Unterernährung und Hunger in den Entwicklungsländern einzudämmen.
ParaCrawl v7.1
Not only humans, but also several insects critically depend on the cultivation of crops for nutrition.
Nicht nur wir Menschen sind auf den Anbau von Nutzpflanzen für unsere Ernährung angewiesen, auch einige Insekten züchten ihre Nahrung in großangelegten Kulturen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases