Translation of "Crop video" in German
This
window
allows
you
to
crop
the
video
manually
or
to
maintain
automatic
aspect
ratios.
In
diesem
Fenster
können
Sie
das
Video
manuell
zuschneiden
oder
automatische
Seitenverhältnisse
beibehalten.
ParaCrawl v7.1
To
crop
a
video,
you
should
do
the
following.
So
schneiden
Sie
ein
Video,
Sie
sollten
folgendes
tun.
ParaCrawl v7.1
Crop
video
fragments
setting
the
beginning
and
end
of
the
footage.
Schneiden
Sie
Videofragmente
zu,
die
den
Anfang
und
das
Ende
des
Filmmaterials
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Move
your
mouse
cursor
to
a
box
on
the
frame
around
the
video,
and
drag
the
frame
to
crop
your
video.
Bewegen
Sie
den
Mauszeiger
zu
einem
Feld
auf
dem
Rahmen
um
das
Video
und
ziehen
Sie
den
Rahmen,
um
Ihr
Video
zu
beschneiden.
ParaCrawl v7.1
Step
#3
–
Open
a
separate
window
and
locate
the
file
that
you
want
to
crop
video
online.
Schritt
#3
-
Öffnen
Sie
ein
separates
Fenster
und
suchen
Sie
die
Datei,
die
Sie
Video
online
zuschneiden
möchten.
ParaCrawl v7.1
Tips:
You
can
learn
more:
How
to
edit,
crop,
trim
AVI
video
files
and
capture
pictures
on
Mac
OS
X?
Tipps:
Sie
können
mehr
lernen
können:
Wie,
zuschneiden,
Trimm-AVI-Video-Dateien
zu
bearbeiten
und
zu
erfassen
Bilder
auf
Mac
OS
X?
ParaCrawl v7.1
This
filter
just
does
nothing,
but
allows
you
to
crop
the
video.
Dieser
macht
einfach
gar
nichts,
aber
bietet
nach
Bestätigung
die
Möglichkeit,
das
Video
zu
beschneiden.
ParaCrawl v7.1
You
can
learn
more:
How
to
edit,
crop,
trim
FLV
video
files
and
capture
pictures
on
Mac
OS
X?
Sie
können
mehr
zu
erfahren:
Wie,
zuschneiden,
Trimm-FLV-Video-Dateien
zu
bearbeiten
und
zu
erfassen
Bilder
auf
Mac
OS
X?
ParaCrawl v7.1
This
video
editor
can
help
you
to
trim
unwanted
parts
of
a
video,
rotate
the
video
in
an
appropriate
direction,
crop
out
a
video,
and
split
a
video
into
different
clips.
Dieser
Videoeditor
kann
Ihnen
helfen,
unerwünschte
Teile
eines
Videos
auszuschneiden,
das
Video
in
eine
geeignete
Richtung
zu
drehen,
ein
Video
zuzuschneiden
und
ein
Video
in
verschiedene
Clips
aufzuteilen.
CCAligned v1
Tips:
You
can
learn
more:
How
to
edit,
crop,
trim
FLV
video
files
and
capture
pictures
on
Mac
OS
X?
Tipps:
Sie
können
mehr
lernen
können:
Wie,
zuschneiden,
Trimm-FLV-Video-Dateien
zu
bearbeiten
und
zu
erfassen
Bilder
auf
Mac
OS
X?
ParaCrawl v7.1
Crop
the
video,
touch
up
any
small
problems
you
see,
and
upload
it
for
the
world
to
enjoy.
Schneiden
Sie
das
Video,
retuschieren
alle
kleinen
Probleme,
die
Sie
sehen,
und
laden
Sie
sie
für
die
Welt
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
You
can
trim
the
favorite
part
from
the
video,
crop
the
frame
size,
add
watermarks
and
subtitles.
Sie
können
die
Lieblings-Teil
aus
dem
Video-,
Ernte
die
Frame-Größe
zuschneiden,
Wasserzeichen
hinzufügen
und
Untertitel.
ParaCrawl v7.1
You
can
trim
the
video
to
small
clips,
merge
multiple
files
into
one,
crop
the
video
frame
size,
adjust
video
visual
effects,
add
text
or
image
watermarks,
and
load
subtitle.
Sie
können
das
Video
zu
den
kleinen
Clips
trimmen,
mehrere
Dateien
in
ein,
schneiden
das
Video
Frame-Größe,
anpassen
Video-visuelle
Effekte,
fügen
Sie
Text
oder
Bild
Wasserzeichen
und
Untertitel
laden.
ParaCrawl v7.1
You
can
trim
the
favorite
part
from
the
video,
crop
the
video
frame
size
or
set
the
zoom
like
Full
Screen,
16:9,
4:3,
and
letter
box
to
retain
the
part
you
want.
Sie
können
die
Lieblings-Teil
aus
dem
Video-,
Ernte
das
Video
Frame-Größe
zuschneiden
oder
den
Zoom
wie
Vollbild,
16:9,
4:3,
und
Briefkasten,
um
die
gewünschte
Teil
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
After
you
add
the
DVD,
you
can
edit
the
video
effect
by
clicking
"Edit"
from
the
menu
bar,
this
software
video
editing
function
is
very
powerful
and
utilitarian
which
includes
video
crop,
video
effect
adjust,
video
trim
and
watermark
edit.
Nachdem
Sie
das
DVD
hinzufügen,
können
Sie
die
Video-Effekt,
indem
Sie
auf
"Bearbeiten"
in
der
Menüleiste
zu
bearbeiten,
ist
diese
Software
Videoschnitt-Funktion
sehr
mächtig
und
utilitaristischen
welche
umfasst
videogetreidemodus,
Video-Effekt
einstellen,
Video
trimmen
und
Wasserzeichen
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
see
wind
waves
in
crop
fields,
(video),
why
not
circles
after
such
a
great
vertical
mechanical
impulses
from
lightning?
Es
ist
möglich,
den
Wind
Wellen
in
Kornfeldern
sehen
(Video),
warum
keine
Kreise
nach
Dürre
und
großen
vertikalen
mechanischen
Impulse
durch
Blitzschlag?
ParaCrawl v7.1
Just
move
your
mouse
cursor
to
a
box
on
the
frame
around
the
video,
and
drag
the
frame
to
crop
your
video.
Nur
bewegen
Sie
den
Mauszeiger
zu
einem
Feld
auf
dem
Rahmen
um
das
Video
und
ziehen
Sie
den
Rahmen,
um
Ihr
Video
zu
beschneiden.
ParaCrawl v7.1
With
this
free
editing
solution,
you
can
crop
video
online
fairly
easily
and
as
a
result
of
the
user-friendly
design,
finding
your
way
around
the
different
editing
features
is
easy.
Mit
dieser
kostenlosen
Editing-Lösung,
Sie
können
Video
online
ziemlich
leicht,
und
als
Ergebnis
des
benutzerfreundliches
Design
zuzuschneiden,
Ihren
Weg
durch
die
verschiedenen
Bearbeitungsfunktionen
zu
finden,
ist
einfach.
ParaCrawl v7.1