Translation of "Cross aisle" in German
Cross
aisle
branches,
face
parts
of
an
antechurch
and
a
wall
of
a
bema
over
the
lowered
apse
are
allocated
with
triangular
pediments
with
sloping
roofs.
Die
Zweige
transepta,
torzowyje
die
Teile
pritwora
und
die
Wand
des
Altarteiles
über
der
herabgesetzten
Apsis
sind
von
den
dreieckigen
Giebeln
mit
den
abschüssigen
Dächern
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
temple
Krestovo-kupolny
consists
of
the
central
cubic
volume,
a
pentahedral
apse
and
lateral
branches
of
the
developed
cross
aisle,
and
also
a
refectory
and
an
antechurch
adjoining
it.
Der
Krestowo-kupolnyj
Tempel
besteht
aus
dem
zentralen
kubischen
Umfang,
sich
anschließend
zu
ihm
pjatigrannoj
der
Apsis
und
der
Seitenzweige
entwickelt
transepta,
sowie
des
Refektoriums
und
pritwora.
ParaCrawl v7.1
Window
openings
rectangular,
and
in
an
antechurch,
on
the
top
tier
of
a
belltower
and
in
the
face
parts
of
a
cross
aisle
finished
by
three-blade
pediments
with
triangular
zaversheniye.
Die
Fensteröffnungen
rechteckig,
und
in
pritwore,
auf
dem
oberen
Rang
des
Glockenturms
und
in
torzowych
die
Teile
transepta,
beendet
tr±chlopastnymi
von
den
Giebeln,
mit
den
dreieckigen
Vollendungen.
ParaCrawl v7.1
Wide
central
aisles,
complemented
by
a
number
of
cross
aisles,
facilitate
orientation
and
help
visitors
to
gain
a
quick
overview.
Breite
Mittelgänge,
ergänzt
durch
mehrere
Quergänge
erleichtern
die
Orientierung
und
helfen,
einen
schnellen
Überblick
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
seating
capacity
can
be
increased
because
the
cross-aisles
of
the
emergency
exits
can
be
realized
narrower.
Auf
diese
Weise
ist
eine
Erhöhung
der
Sitzplatzkapazität
möglich,
da
die
Quergänge
der
Notausgänge
enger
ausgeführt
sein
können.
EuroPat v2
Begun
in
1063,
is
building
a
Latin
cross
with
five
aisles
when
it
was
proclaimed
the
Church
Primate,
in
1092,
Pope
Urban
II
bestowed
the
title
of
Primate
Archbishop
Daiberto,
an
honor
today
only
formal.
Angefangen
im
Jahr
1063,
baut
ein
lateinisches
Kreuz
mit
fünf
Gängen,
wenn
es
wurde
verkündet
die
Kirche
Primas,
in
1092,
Papst
Urban
II.
den
Titel
des
Primas
Erzbischof
Daiberto,
eine
Ehre,
heute
nur
noch
formal
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Started
in
1063,
it
is
a
Latin
cross
with
five
aisles
which
was
proclaimed
Primatial
Church
when,
in
1092,
Pope
Urban
II
bestowed
the
title
of
Primate
Archbishop
Daiberto,
an
honor
today
only
formal.
Gestartet
in
1063,
ist
es
ein
lateinisches
Kreuz
mit
fünf
Gängen,
die
Primatial
Kirche
verkündet
wurde,
als
in
1092,
Papst
Urban
II
den
Titel
des
Primas
Erzbischof
Daiberto
verliehen,
eine
Ehre
heute
nur
formal.
ParaCrawl v7.1