Translation of "Cross drilled" in German

Front: 405mm ventilated discs (optional 420mm Carbon Silicon Carbide, cross drilled)
Vorn: 405 mm Durchmesser, belüftete Scheiben (optional 420 mm Durchmesser, Carbon-Siliziumkarbid, mit Querbohrungen)
ParaCrawl v7.1

Rear: 335mm ventilated discs (optional 356mm, Carbon Silicon Carbide, cross drilled)
Hinten: 335 mm Durchmesser, belüftete Scheiben (optional 356 mm Durchmesser, Carbon-Siliziumkarbid, mit Querbohrungen)
ParaCrawl v7.1

Cross section of drill holes reported below Adit #2 .
Querschnitt der Bohrlöcher, die unterhalb von Stollen #2 angegeben sind.
ParaCrawl v7.1

Here the drill head is designed in a Y-shape in cross section, a drill head section 30 remaining merely between the main cutting tip and the secondary cutting tip 9.
Hier ist der Bohrerkopf im Querschnitt Y-förmig ausgebildet, wobei lediglich zwischen der Hauptschneidplatte und der Nebenschneidplatte 9 ein Bohrerkopfabschnitt 30 übrig bleibt.
EuroPat v2

A plan map and cross section showing drilling to date on th e La Esperanza vein is attached, as well as a table with complete results from the 2016 - 17 drill program, all of which have been previously announced.
Unten finden sich ein Übersichtsplan und ein Querschnitt mit den bisherigen Bohrungen auf dem Erzgang La Esperanza sowie eine Tabelle mit allen Ergebnissen des Programms von 2016/2017, die alle in früheren Pressemitteilungen bekannt gegeben wurden .
ParaCrawl v7.1

On the 10E cross section, drill holes 10-209 and 10-213 appear to be in the same location.
Die Bohrlöcher 10-209 und 10-213 auf dem Querschnitt 10E scheinen denselben Standort aufzuweisen.
ParaCrawl v7.1