Translation of "Cross out" in German
Instruction:
Cross
out
vaccination
programmes
that
do
not
apply
to
the
animal
described
above.
Hinweis:
Auf
das
oben
bezeichnete
Tier
nicht
zutreffende
Impfprogramme
bitte
streichen.
JRC-Acquis v3.0
First,
the
host
Member
State
may
no
longer
impose
additional
investment
rules
on
institutions
carrying
out
cross-border
activities.
Erstens
kann
der
Tätigkeitsmitgliedstaat
grenzüberschreitend
tätigen
EbAV
keine
zusätzlichen
Anlagevorschriften
mehr
auferlegen.
TildeMODEL v2018
Cross
out
the
programmes
that
do
not
apply
to
the
consignment.
Für
die
Sendung
nicht
zutreffende
Programme
durchstreichen.
DGT v2019
Third,
the
host
Member
State
may
no
longer
impose
additional
information
requirements
on
institutions
carrying
out
cross-border
activities.
Drittens
kann
der
Tätigkeitsmitgliedstaat
grenzüberschreitend
tätigen
EbAV
keine
zusätzlichen
Informationspflichten
mehr
auferlegen.
TildeMODEL v2018
And
I
should
cross
out
your
lava
lamp
idea,
right?
Und
ich
sollte
die
Lava
Lampe
Idee
durchstreichen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
You
don't
think
he
can
cross
it
out
and
write
it
better...
so
you
can
see
it's
for
me,
that
we're
friends?
Glauben
Sie,
er
kann
es
durchstreichen
und
besser
schreiben?
OpenSubtitles v2018
Why
did
she
cross
out
your
face?
Warum
hat
sie
Ihr
Gesicht
gestrichen?
OpenSubtitles v2018