Translation of "Cross validation" in German
For
finding
an
ideal
value
for,
we
recommend
a
cross-validation,
i.e.
Um
einen
idealen
Wert
für
zu
finden,
empfehlen
wir
eine
Kreuzvalidierung
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Both
of
these
things
can
also
be
carried
out
at
the
same
time
with
cross
validation.
Mit
einer
Cross-Validation
kann
auch
beides
zugleich
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Additionally,
the
cross
validation
results
serve
as
an
indicator
for
the
quality
of
the
calculated
area
values.
Die
Ergebnisse
der
Kreuzvalidierung
geben
zusätzlich
Hinweise
auf
die
Qualität
der
ausgegeben
Flächenwerte.
ParaCrawl v7.1
For
smaller
data
sets,
k-fold
cross-validation
also
can
be
used
in
some
platforms.
Für
kleinere
Datensätze
kann
in
einigen
Plattformen
auch
die
k-fache
Kreuzvalidierung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
smaller
data
sets,
k-fold
cross-validation
also
can
be
used.
Für
kleinere
Datensätze
kann
auch
die
k-fache
Kreuzvalidierung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Use
cross-validation
and
build
multilayer
neural
network
models
with
automatically
generated
SAS
score
code.
Verwenden
Sie
die
Kreuzvalidierung
und
erstellen
Sie
Mehrschichten-Modelle
für
neuronale
Netze
mit
automatisch
generiertem
SAS
Scorecode.
ParaCrawl v7.1
Cross-validation
can
be
a
computationally
intensive
operation
since
training
and
validation
is
done
several
times.
Kreuzvalidierung
kann
ein
rechenintensiver
Vorgang
sein,
da
Training
und
Validierung
mehrmals
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Establishing
the
reference
formats
aims
at
facilitating
the
cross-border
validation
of
electronic
signatures
and
at
improving
the
cross-border
interoperability
of
electronic
procedures.
Die
Festlegung
von
Referenzformaten
soll
die
grenzüberschreitende
Validierung
elektronischer
Signaturen
erleichtern
und
die
grenzübergreifende
Interoperabilität
elektronischer
Verfahren
verbessern.
DGT v2019
This
will
be
the
first
occurrence
of
having
at
least
two
systems
very
close
to
each
other,
allowing
more
scientific
studies
on
cross-validation
of
the
systems,
cross-correlation
of
the
detections,
small
scale
Atmospheric
Transport
Modelling
(ATM)
developments,
etc.
Hiermit
sollen
erstmalig
mindestens
zwei
Systeme
in
geringer
Entfernung
voneinander
betrieben
werden,
wodurch
mehr
wissenschaftliche
Studien
zur
Kreuzvalidierung
der
Systeme,
zur
Kreuzkorrelation
der
Messwerte,
zu
Entwicklungen
bei
Modellrechnungen
für
atmosphärische
Transportprozesse
(Atmospheric
Transport
Modelling —
ATM)
in
kleinem
Maßstab
usw.
ermöglicht
werden.
DGT v2019
The
proposal
for
a
common
capacity
calculation
methodology
shall
include
a
cross-zonal
validation
methodology
which
shall
meet
the
requirements
set
out
in
Article
26
of
Regulation
(EU)
2015/1222.
Der
Vorschlag
für
eine
gemeinsame
Kapazitätsberechnungsmethode
umfasst
eine
Methode
für
die
Validierung
zonenübergreifender
Kapazität,
die
die
Anforderungen
des
Artikels 26
der
Verordnung
(EU)
2015/1222
erfüllt.
DGT v2019
Grading
methods
shall
be
authorised
only
if
the
root
mean
squared
error
of
prediction
(RMSEP),
computed
by
a
full
cross-validation
technique,
is
less
than
2,5.
Die
Einstufungsverfahren
werden
nur
zugelassen,
wenn
die
Wurzel
aus
dem
mittleren
Quadrat
des
Vorhersagefehlers
(RMSEP),
die
bei
einer
vollständigen
Kreuzvalidierung
berechnet
wurde,
unter
2,5
liegt.
DGT v2019
Grading
methods
shall
be
authorised
only
if
the
root
mean
squared
error
of
prediction
(RMSEP),
computed
by
a
full
cross-validation
technique
or
by
a
test
set
validation
on
a
representative
sample
of
at
least
60
carcases,
is
less
than
2,5.
Die
Einstufungsverfahren
werden
nur
zugelassen,
wenn
die
Wurzel
aus
dem
mittleren
Quadrat
des
Vorhersagefehlers
(RMSEP),
die
bei
einer
vollständigen
Kreuzvalidierung
oder
einer
Testsetvaldierung
bei
einer
repräsentativen
Stichprobe
von
mindestens
60
Schlachtkörpern
berechnet
wurde,
unter
2,5
liegt.
DGT v2019
In
order
to
prepare
the
actions
required
to
enhance
trust
and
facilitate
the
cross-border
validation
of
e-signatures,
the
Commission
is
carrying
out
a
study
to
analyse
the
requirements
for
cross-border
use
of
electronic
signatures
(QES
and
AES
based
on
QC).
In
Vorbereitung
der
Maßnahmen,
die
notwendig
sind,
um
das
Vertrauen
zu
erhöhen
und
die
grenzüberschreitende
Validierung
elektronischer
Signaturen
zu
erleichtern,
führt
die
Kommission
derzeit
eine
Studie
durch,
um
die
Anforderungen
an
die
grenzüberschreitende
Verwendung
elektronischer
Signaturen
(QES
und
AES-QC)
zu
analysieren.
TildeMODEL v2018
This
requires
many
examples
of
profiles
that
responded
and
did
not
respond,
as
well
as
cross-validation
techniques
to
discriminate
between
them.
Hierfür
sind
viele
Beispiele
von
Profilen
von
Patienten,
die
auf
das
Medikament
angesprochen
bzw.
nicht
angesprochen
haben
nötig,
sowie
Methoden
der
Vergleichsprüfung
(cross-validation)
zur
Unterscheidung
zwischen
diesen
Profilen.
WikiMatrix v1
The
optimum
number
of
factors
in
the
PLS
matrix
was
determined
by
cross-validation,
and
was
four
for
creatinine
and
triglycerides,
and
five
for
magnesium
and
cholesterol.
Die
optimale
Zahl
der
Faktoren
der
PLS-Matrix
wurde
durch
Kreuzvalidierung
bestimmt
und
betrug
vier
bei
Creatinin
und
Triglyceride
oder
fünf
bei
Magnesium
und
Cholesterin.
EuroPat v2