Translation of "Cross your way" in German

Try not to cross your own way of thinking.
Versuchen Sie nicht, Ihren eigenen Weg des Denkens zu überschreiten.
ParaCrawl v7.1

Sometimes "Roadrunner", the swift cuckoo, will cross your way.
Bisweilen kreuzt auch "Roadie Roadrunner", der Renn­kuckuck, den Weg.
ParaCrawl v7.1

Sometimes “Roadrunner”, the swift cuckoo, will cross your way.
Bisweilen kreuzt auch „Roadie Roadrunner“, der Renn kuckuck, den Weg.
ParaCrawl v7.1

A diverse fauna is waiting for you: various exotic birds have chosen the south of the island for nesting, huge iguanas might cross your way, and if you are lucky enough you might watch one or several big sea turtles coming ashore to oviposit in sand.
Eine vielfältige Fauna wartet auf Sie: diverse exotische Vögel haben den Süden der Insel für den Nestbau, riesige Leguane gewählt könnten Ihren Weg kreuzen, und wenn Sie Glück haben genug Sie vielleicht eine oder mehrere große Meeresschildkröten an Land kommen, um im Sand oviposit beobachten.
ParaCrawl v7.1

You’ll be able to choose among four different characters to go through the streets and confront all the enemies that cross your way.
Sie werden in der Lage sein unter vier verschiedenen Charakteren zu wählen, die durch die Straßen gehen und alle Feinde konfrontieren, die ihren Weg kreuzen.
ParaCrawl v7.1

Be persistent as you are not the only one to look for a summer job, and success will soon cross your way.
Seien Sie hartnäckig, da Sie nicht der einzige, der für einen Sommer-Job suchen, und Erfolg bald Ihren Weg kreuzen.
ParaCrawl v7.1

Rugged cliffs, pristine forests, crystal clear lakes and fine sandy beaches - everything will cross your way.
Schroffe Felsen, unberührte Wälder, kristallklare Seen und feine Sandstrände – alles liegt an Ihrem Weg.
ParaCrawl v7.1

Africa is fully about wildlife where giant animals like mammals, lion, elephants, giraffe cross anytime on your way in the African trip.
In Afrika dreht sich alles um wild lebende Tiere, bei denen sich auf der Reise durch Afrika jederzeit riesige Tiere wie Säugetiere, Löwen, Elefanten und Giraffen kreuzen.
ParaCrawl v7.1

You have 30 seconds to kill every piggies crossing your way.
Sie haben 30 Sekunden, um alle Schweinchen Kreuzung den Weg zu töten.
ParaCrawl v7.1

Caution: curvy she-creatures crossing your way!
Vorsicht: Kurvenreiche Geschöpfe kreuzen Ihren Weg!
ParaCrawl v7.1

If a snake crosses your way, you have to turn into the other direction.
Wenn eine Schlange den Weg kreuzt, müssen die Menschen umkehren.
ParaCrawl v7.1

A beautiful woman with flowing dress crosses your way, her hands are full of shopping bags.
Eine wunderschöne Frau mit wallendem Kleid kreuzt Ihren Weg, die Hände voller Einkaufstaschen.
ParaCrawl v7.1

When inspiration strikes and a problem crosses your way, Cubasis has it covered with the new Reset option.
Wenn die Inspiration kommt und sich ein Problem in den Weg stellt, steht Ihnen jetzt die neue Reset-Option zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

In Dark Salvation you’ll not only limit yourself to going through each scene shooting against anything that crosses your way.
In Dark Salvation sind Sie nicht darauf eingeschränkt, in jeder Szene auf alles, was Ihren Weg kreuzt, zu schießen.
ParaCrawl v7.1