Translation of "Cross-country vehicle" in German

Ein Dodekaeder kann als eine Struktur eines Geländewagens Rad dienen.

Wir werden in offenen Geländewagen hinaus ins Buschland gefahren und diesmal ist der Erfolg sicher.

Ein solches Überwachungsfahrzeug ist beispielsweise der gepanzerte Geländewagen "Fuchs", der in dem Prospekt FOX NBC 1006/88 E H O der Firma Thyssen Henschel in D-3500 Kassel beschrieben und dargestellt ist.

Geländefahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (1) um eine parallel zu den Radachsen verlaufende Achse knick-verstellbar ist.

Grundsätzlich möchten wir jedoch anraten, einen Geländewagen mit Allradantrieb zu mieten, denn auf Island gibt es nicht einmal 50 Kilometer Autobahn und selbst die Hauptstraßen sind nicht durchgehend asphaltiert.

Fehlentscheidungen wie z.B. die Investition in einen Geländewagen und Annahme und Nichterfüllung eines BMW -Auftrags zur Produktion des M 1 führen zum Konkurs.

Die Gefährte sind eher vergleichbar mit einem keinen Appartment und sind mit allem Luxus ausgestattet: normale Küche (normaler Herd, Backofen und doppeltüriger Kühlschrank), richtige Dusche, geräumiges Wohnzimmer mit 2 großen Sofas, Schlafzimmer mit normalem Doppelbett, normale Waschmaschine und Wäschetrockner, WC, Satelittenschüssel, Internet über Satellit, Telefon, Flachbildschirm TV, Zweitauto (meist Geländewagen) das hinterhergezogen wird,... .

Ausflug mit dem Geländewagen, Trekking oder Mountainbike, um das Hinterland zu erforschen oder die Küste, inmitten von Wäldern und Felswänden im Süden Sardiniens, mit seinen Grotten, Tempeln und Nekropolen.

Auf Basis des Mercedes G 500 4×4Â2 entwickelten die Ingenieure und Designer von BRABUS einen 404 kW / 550 PS starken Geländewagen, der nicht nur auf den Prachtboulevards eine hervorragende Figur macht, sondern durch seine herausragende Geländetauglichkeit auch fÃ1?4r automobile Abenteuer abseits befestigter Straßen hervorragend tauglich ist und damit seinem Beinamen "ADVENTURE" alle Ehre macht.

Bedingt durch die deutlich breitere Spur der Portalachsen im Vergleich zum Serienfahrzeug (plus 299 Millimeter), die großen 22-Zoll-Felgen mit Reifen der Dimension 325/55 R 22 und die Verstelldämpfung mit Sport-Modus, geht die gehobene G-Klasse trotz höherem Schwerpunkt so dynamisch durch die Kurven, dass die Insassen sich eher in einem Sport- denn in einem Geländewagen wähnen.

Auf der Ladefläche eines Geländewagens geht es dann zum Haupthaus der Familie, in deren Garten 5 zahme Tiere leben.

Als wir am nächsten Tag aufbrachen, kam der Lodgebesitzer noch einmal mit dem Geländewagen angefahren, den jungen verspielten Geparden auf dem Beifahrersitz - eine letzte Gelegenheit zum Streicheln, ich hätte das Tier am liebsten mitgenommen.

Zunächst in Konvoi, später auch allein, was angesichts des altersschwachen Geländewagens, den ich damals fuhr, ein ziemliches Wagnis darstellte.

Das auf dem Pircherparkplatz parkierte Geländefahrzeug entpuppt sich aus der Nähe betrachtet - aufgrund der veränderten Innenausstattung und Bestückung - als Video- und Computerinstallation, als Biosphäre oder Mikrohabitat, bestehend aus Pflanzen, Laboreinrichtung, Geräuschen, Klimatisierung, Beleuchtung... Phänomene von romantischer Natursehnsucht über Freizeitkultur bis hin zu Biotechnologien werden damit angesprochen.

Die Gefährte sind eher vergleichbar mit einem keinen Appartment und sind mit allem Luxus ausgestattet: normale Küche (normaler Herd, Backofen und doppeltüriger Kühlschrank), richtige Dusche, geräumiges Wohnzimmer mit 2 großen Sofas, Schlafzimmer mit normalem Doppelbett, normale Waschmaschine und Wäschetrockner, WC, Satelittenschüssel, Internet über Satellit, Telefon, Flachbildschirm TV, Zweitauto (meist Geländewagen) das hinterhergezogen wird,... . So lernen wir auch die Nachbarschaft kennen: ein holländisches Ehepaar die jedoch alle 6 Monate aus Visagründen kurz ausreisen müssen, ein Radrennfahrer der das Radrennen quer durch die USA mehrmals gewonnen hat (etwa 5000 Km in 10 Tagen!),... . Obwohl sie natürlich alle etwas luxuriöser unterwegs sind als wir so sind es doch Gleichgesinnte, denn auch ihr zu Hause ist die Straße.

Die meisten Wege sind nur für geländegängige Fahrzeuge passierbar.

Die Schmuggler fahren mit geländegängigen Fahrzeugen die schwer passierbaren Paßwege übers Gebirge und sind schwer bewaffnet.

Sie sollten die bis dahin von der Reichswehr und Wehrmacht beschafften zivilen Fahrzeuge durch geländegängige, den militärischen Anforderungen entsprechende Fahrzeuge ersetzen und Nachschub und Instandsetzung durch Vereinheitlichung der Teile vereinfachen.

Ein derartiger Reserveradhalter eignet sich vorzüglich für geländegängige Pkw und Krankenfahrzeuge und kann mittels einfacher Klemmvorrichtungen an der Dachrinne des Fahrzeuges verankert werden, ohne daß Änderungen am Fahrzeug anzubringen sind.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Getriebe für Kraftfahrzeuge zu schaffen, insbesondere für Nutz- und Geländefahrzeuge, das vielseitig verwendbar und anpassbar ist und verschiedene Betriebsarten erlaubt.

Die Beihilfe betrifft eine Investition von 219 Mio. EUR in ein neues Werk für Luxuswagen und Geländefahrzeuge des rassischen Kfz-Herstellers UAZ.

Bei Bedarf (Geländefahrzeuge und leichte Nutzfahrzeuge) bietet sich die Möglichkeit, den schon großen Übersetzungsbereich des stufenlosen Getriebes mit einer angeflanschten schaltbaren Untersetzungseinheit zu erweitern.

Von besonderer Bedeutung ist dies bei großvolumigen Reifen wie bei Geländefahrzeugen, bei denen bislang lange Entlüftungszeiten auftraten.

Formbedingte Änderungen an Spezialreifen wie Reifen für den Straßen- und Erdbau, für Ackerschlepper und für geländegängige Fahrzeuge, bringen im Verhältnis zu den Stückzahlen viel zu hohe Kosten.

Ein solcher Schutz ist nicht nur für übliche Pkw-Limousinen in Stufenheckbauart, sondern für alle möglichen Fahrzeuge vorteilhaft, wie z.B. Kombolimousinen, Kleinbusse, sog. Großraumlimousinen oder Geländewagen.

Die Erfindung betrifft eine hydropneumatische Federung bzw, die Vorgehensweise beim Steuern einer solchen hydropneumatischen Federung, wie sie insbesondere bei geländegängigen Kraftfahrzeugen verwendet wird.

Das Fahrverhalten von geländegängigen Fahrzeugen hängt zum einen von den statischen Voraussetzungen, wie beispielsweise Gewicht und Verteilung der Beladung, ab, und andererseits von dynamischen Faktoren, beispielsweise der Fahrgeschwindigkeit, Größe und Frequenz der Unebenheiten des Untergrundes etc..

Sie werden auch als Windenseile für Winden zum Beispiel bei Pistenfahrzeugen, Helikoptern, Schiffen, Geländefahrzeugen und dergleichen eingesetzt.

Bei derartigen vorzugsweise für geländegängige Kraftfahrzeuge bestimmten Gleisketten werden die federnden ringförmigen Elemente nicht nur durch die in der Gleiskette wirksame Zugkraft beansprucht, sondern außerdem beim Lauf der Gleiskette über Umlenkrollen bzw. Bodenwellen Belastungen ausgesetzt, die aus dem dabei auftretenden Beugungswinkel zwischen benachbarten Kettengliedern resultieren.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf grobstollige Reifen für LKW und Geländefahrzeuge, wo beide erwähnten Probleme, insbesondere der ungleichmäßige Griff, besonders stören.