Translation of "Crossword puzzle" in German
																						Maybe
																											it's
																											like
																											doing
																											a
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											ist
																											es
																											wie
																											ein
																											Kreuzworträtsel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											I
																											hope
																											you
																											brought
																											a
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Tja,
																											ich
																											hoffe,
																											Sie
																											haben
																											ein
																											Kreuzworträtsel
																											mit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											this
																											is
																											where
																											I
																											do
																											my
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Aber
																											hier
																											löse
																											ich
																											mein
																											Kreuzworträtsel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											stumbled
																											in
																											here
																											because
																											of
																											some
																											stupid
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											auf
																											Sie
																											nur
																											wegen
																											eines
																											blöden
																											Kreuzworträtsel
																											aufmerksam
																											geworden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now
																											the
																											body
																											was
																											found
																											here,
																											with
																											a
																											half-finished
																											crossword
																											puzzle
																											and
																											a
																											pen.
																		
			
				
																						Die
																											Leiche
																											wurde
																											hier
																											gefunden,
																											mit
																											einem
																											halbfertigen
																											Kreuzworträtsel
																											und
																											Stift.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											don't
																											we
																											do
																											a
																											crossword
																											puzzle?
																		
			
				
																						Warum
																											gehen
																											wir
																											nicht
																											tun,
																											ein
																											Kreuzworträtsel?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											finish
																											that
																											crossword
																											puzzle
																											in
																											the
																											kitchen?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											das
																											Kreuzworträtsel
																											in
																											der
																											Küche
																											zu
																											Ende
																											gelöst?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wednesdays
																											it's
																											"The
																											New
																											York
																											Times"
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Mittwochs
																											ist
																											es
																											das
																											Kreuzworträtsel
																											in
																											der
																											"New
																											York
																											Times".
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Somebody
																											was
																											sitting
																											right
																											here
																											doing
																											this
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Jemand
																											hat
																											hier
																											gesessen
																											und
																											dieses
																											Kreuzworträtsel
																											ausgefüllt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											laying
																											on
																											your
																											bed,
																											listening
																											to
																											the
																											rain,
																											doing
																											a
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Wir
																											liegen
																											in
																											deinem
																											Bett,
																											lauschen
																											dem
																											Regen,
																											lösen
																											ein
																											Kreuzworträtsel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											could
																											lay
																											under
																											you,
																											eat
																											fried
																											chicken...
																											and
																											do
																											a
																											crossword
																											puzzle
																											at
																											the
																											same
																											time.
																		
			
				
																						Ich
																											könnte
																											unter
																											dir
																											liegen,
																											Brathähnchen
																											essen
																											und
																											gleichzeitig
																											ein
																											Kreuzworträtsel
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											"Times"
																											published
																											his
																											last
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Die
																											"Times"
																											hat
																											sein
																											letztes
																											Kreuzworträtsel
																											veröffentlicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											can't
																											figure
																											out
																											this
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											diese
																											Kreuzworträtsel
																											nicht
																											lösen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											I'm
																											capable
																											of
																											doing
																											a
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube,
																											ich
																											bin
																											imstande,
																											ein
																											Kreuzworträtsel
																											zu
																											lösen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											killed
																											himself
																											the
																											same
																											day
																											that
																											crossword
																											puzzle
																											appeared.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											sich
																											am
																											selben
																											Tag,
																											als
																											das
																											Kreuzworträtsel
																											auftauchte,
																											umgebracht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											get
																											to
																											you,
																											just
																											as
																											soon
																											as
																											I
																											finish
																											this
																											crossword
																											puzzle.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											gleich
																											bei
																											Ihnen,
																											sobald
																											ich
																											dieses
																											Kreuzworträtsel
																											gelöst
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018