Translation of "Crowd management" in German
In
European
police
academies
operational
tactics
for
"crowd
management"
are
designed.
In
europäischen
Polizei-Akademien
werden
Einsatztaktiken
für
"Crowd
Managment"
entworfen.
ParaCrawl v7.1
In
European
police
academies
operational
tactics
for
“crowd
management”
are
designed.
In
europäischen
Polizei-Akademien
werden
Einsatztaktiken
für
“Crowd
Managment”
entworfen.
ParaCrawl v7.1
Particular
importance
will
be
given
to
police
training
on
crowd
management
and
hooliganism.
Besondere
Aufmerksamkeit
wird
der
Schulung
der
Polizei
für
den
Umgang
mit
großen
Menschenmengen
und
Hooliganismus
gewidmet.
TildeMODEL v2018
We
want
and
need
to
invest
and
innovate
in
the
field
of
sports
ticketing
platforms,
database
marketing
and
crowd
management.
Wir
wollen
und
müssen
investieren
und
innovieren
in
den
Bereichen
Sport-Ticketing-Plattformen,
Datenbank-Marketing
und
Crowd-Management.
ParaCrawl v7.1
Personnel
designated
on
muster
lists
to
assist
passengers
in
emergency
situations
on
board
passenger
ships
shall
have
completed
training
in
crowd
management
as
specified
in
section
A-V/3,
paragraph
1,
of
the
STCW
Code.
Das
Personal,
das
in
der
Sicherheitsrolle
eingetragen
ist
und
in
Notfällen
den
Fahrgästen
an
Bord
von
Fahrgastschiffen
Hilfe
zu
leisten
hat,
muss
die
in
Abschnitt
A-V/3
Absatz
1
des
STCW-Codes
festgelegte
Ausbildung
in
der
Führung
von
Menschenmengen
abgeschlossen
haben.
DGT v2019
Masters,
officers
and
other
personnel
designated
on
muster
lists
to
assist
passengers
in
emergency
situations
on
board
ro-ro
passenger
ships
shall
have
completed
training
in
crowd
management
as
specified
in
Section
A-V/2,
paragraph
1,
of
the
STCW
Code.
Kapitäne,
Offiziere
und
sonstiges
in
Sicherheitsrollen
geführtes
Personal,
das
in
Notfällen
den
Fahrgästen
an
Bord
von
Ro-Ro-Fahrgastschiffen
Hilfe
zu
leisten
hat,
müssen
die
in
Abschnitt
A-V/2
Absatz
1
des
STCW-Codes
festgelegte
Ausbildung
in
der
Führung
von
Menschenmengen
abgeschlossen
haben.
DGT v2019
Personnel
designated
on
muster
lists
to
assist
passengers
in
emergency
situations
on
board
passenger
ships
shall
have
completed
training
in
crowd
management
as
specified
in
Section
A-V/3,
paragraph
1,
of
the
STCW
Code.
Das
Personal,
das
in
der
Sicherheitsrolle
eingetragen
ist
und
in
Notfällen
den
Fahrgästen
an
Bord
von
Fahrgastschiffen
Hilfe
zu
leisten
hat,
muss
die
in
Abschnitt
A-V/3
Absatz
1
des
STCW-Codes
festgelegte
Ausbildung
in
der
Führung
von
Menschenmengen
abgeschlossen
haben.
DGT v2019
Masters,
officers
and
other
personnel
designated
on
muster
lists
to
assist
passengers
in
emergency
situations
on
board
ro-ro
passenger
ships
shall
have
completed
training
in
crowd
management
as
specified
in
section
A-V/2,
paragraph
1,
of
the
STCW
Code.
Kapitäne,
Offiziere
und
Sonstiges
in
Sicherheitsrollen
geführtes
Personal,
das
in
Notfällen
den
Fahrgästen
an
Bord
von
Ro-Ro-Fahrgastschiffen
Hilfe
zu
leisten
hat,
müssen
die
in
Abschnitt
A-V/2
Absatz
1
des
STCW-Codes
festgelegte
Ausbildung
in
der
Führung
von
Menschenmengen
abgeschlossen
haben.
TildeMODEL v2018
Increasing
security
at
large-scale
events
by
monitoring
the
flow
of
visitors
and
using
a
digital
crowd
management
system
–
that
is
the
solution
offered
by
Antavi
.
Die
Sicherheit
an
Grossanlässen
erhöhen
durch
Besucherstrommessungen
und
ein
digitales
Crowd-Management
System,
das
ist
die
Lösung
von
Antavi
.
ParaCrawl v7.1
Each
scene
runs
in
dynamic
4K
HDR
on
PS4
Pro*
and
includes
crowd
management,
special
FX,
full
performance
capture,
and
many
other
features
that
will
make
the
world
of
Detroit
more
vivid
and
immersive
for
the
players.
Jede
Szene
läuft
mit
dynamischen
4K
HDR
auf
PS4
Pro*
und
inkludiert
Crowd-Management,
Special
FX,
komplettes
Performance
Capture
und
viele
andere
Features,
die
die
Welt
von
Detroit
lebendiger
und
immersiver
für
Spieler
machen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
services
include
signage
along
motorways
and
crowd
management
during
large
events
and
festivals,
as
well
as
various
types
of
LED
screens
for
announcements.
Zu
den
angebotenen
Dienstleistungen
gehören
außerdem
Leit-
und
Informationssysteme
für
Autobahnen
und
das
Crowd
Management
bei
Veranstaltungen
und
Festivals
sowie
diverse
Arten
von
LED-Anzeigen
für
Mitteilungen.
ParaCrawl v7.1
The
compact
dimensions
of
these
MU
buses
make
them
highly
agile
and
thus
ideally
suited
for
use
in
crowd
management,
with
the
Mobile
Unit
moving
in
small
groups
through
masses
of
people.
Durch
ihre
kompakten
Abmessungen
sind
die
Polizeibusse
sehr
wendig
und
somit
ideal
für
das
sog.
Crowd
Management,
bei
dem
sich
die
Bereitschaftspolizei
in
kleinen
Gruppen
durch
die
Menschen-ansammlung
bewegt.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
area
of
crowd
flow
management
was
important
to
me
to
improve,
because
at
the
34c3
there
were
several
unfavourable
situations
with
too
many
guests
at
bottlenecks.
Insbesondere
der
Bereich
Crowd
Flow
Management
war
mir
wichtig
zu
verbessern,
da
es
beim
34c3
mehrfach
zu
ungünstigen
Situationen
mit
zu
vielen
Gästen
an
Engstellen
gekommen
ist.
CCAligned v1