Translation of "Crowds of people" in German
I
thread
my
way
through
the
crowds
of
people.
Ich
schlängele
mich
durch
die
Menschenmenge.
Tatoeba v2021-03-10
I
made
my
way
through
the
crowds
of
people.
Ich
bahnte
mir
einen
Weg
durch
die
Menschenmenge.
Tatoeba v2021-03-10
Her
campaign
has
attracted
crowds
of
over
50,000
people
across
the
country.
Ihre
Kampagne
hat
über
50
000
Menschen
im
ganzen
Land
mobilisiert.
TildeMODEL v2018
So
we
were
sitting
there,
and
there
were
these
crowds
of
people.
Wir
saßen
da
also,
und
da
waren
Scharen
von
Menschen.
OpenSubtitles v2018
We
got
crowds
of
people
with
conventions.
Wir
haben
eine
Menge
Leute
auf
Kongressen.
OpenSubtitles v2018
Everywhere
I
went,
on
TV,
crowds
of
people
wanting
to
touch
me.
Überall
wo
ich
hin
ging,
ins
Fernsehen,
Menschenmassen
wollten
mich
anfassen.
OpenSubtitles v2018
Huge
crowds
of
people
pack
Times
Square,
Broadway
and
the
adjacent
streets.
Große
Menschenmassen
füllen
Times
Square,
Broadway
und
die
umgebenden
Straßen.
ParaCrawl v7.1
Delicious
food,
various
dancing,
and
crowds
of
people
filled
the
downtown
area.
Köstliches
Essen,
verschiedenartige
Tänze
und
viele
Menschen
füllten
die
Innenstadt
aus.
ParaCrawl v7.1
Crowds
of
people
continued
to
visit
the
Falun
Gong
booth
during
the
two-day
event.
Menschenmassen
besuchten
den
Stand
der
Falun-Gong-Praktizierenden
während
der
zweitägigen
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Crowds
of
people
are
to
be
feared,
but
on
the
place
itself
you
will
be
mostly
alone.
Menschenmassen
sind
zu
befürchten,
aber
vor
Ort
steht
man
meist
allein.
ParaCrawl v7.1
Crowds
of
people
went
to
this
popular
annual
community
activity.
Massen
von
Menschen
kamen
zu
dieser
populären
Jahresveranstaltung
der
Gemeinde.
ParaCrawl v7.1
And
crowds
of
people
met
the
Russian
soldiers
with
flowers.
Und
die
Mengen
der
Menschen
begegneten
die
russischen
Kämpfer
mit
den
Farben.
ParaCrawl v7.1
Crowds
of
party
people
show
up
here
at
high
season.
Massen
von
Menschen
zeigen
sich
hier
in
der
Hochsaison.
ParaCrawl v7.1
Crowds
of
people
line
the
streets
up
to
the
finish
in
Arcalís.
Dann
säumen
Menschenmengen
die
Straßen
hinauf
bis
zum
Ziel
in
Arcalís.
ParaCrawl v7.1
Crowds
of
people
appeared
in
shopping
centres,
parks
and
large
playground.
Menschenmengen
erschienen
in
Einkaufszentren,
Parks
und
großem
Spielplatz.
ParaCrawl v7.1
I
was
lost
in
the
crowds
of
people.
Ich
war
verloren
in
der
Menge
der
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Crowds
of
people
took
information
from
the
Falun
Dafa
booth.
Viele
Menschen
nahmen
Material
vom
Informationsstand
mit.
ParaCrawl v7.1
Before
Christmas,
crowds
of
people
fill
London's
shopping
streets.
Vor
Weihnachten
waren
die
Einkaufspassagen
voller
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
streets
were
filled
with
huge
crowds
of
people.
Die
Straßen
füllten
sich
mit
gewaltigen
Menschenmassen.
ParaCrawl v7.1