Translation of "Crowed" in German
Peter
therefore
denied
it
again,
and
immediately
the
rooster
crowed.
Da
leugnete
Petrus
abermals,
und
alsbald
krähte
der
Hahn.
bible-uedin v1
And
immediately,
while
he
was
yet
speaking,
the
cock
crowed.
Und
alsbald,
da
er
noch
redete,
krähete
der
Hahn.
ParaCrawl v7.1
And
immediately,
while
he
was
still
speaking,
the
rooster
crowed.
Da,
wie
er
noch
am
Reden
war,
krähte
schon
ein
Hahn.
ParaCrawl v7.1
He
went
out
on
the
porch,
and
the
cock
crowed.
Und
er
ging
hinaus
in
den
Vorhof;
und
der
Hahn
krähte.
ParaCrawl v7.1
Immediately,
while
he
was
still
speaking,
the
rooster
crowed.
Und
sogleich,
während
er
noch
redete,
krähte
der
Hahn.
ParaCrawl v7.1
Immediately,
while
he
was
still
speaking,
a
rooster
crowed.
Und
alsbald,
als
er
noch
redete,
krähte
der
Hahn.
ParaCrawl v7.1
And
he
went
out
into
the
gateway
and
the
rooster
crowed.
Und
er
ging
in
den
Vorhof
hinaus,
und
der
Hahn
krähte.
ParaCrawl v7.1
And
immediately,
while
he
was
still
speaking,
the
cock
crowed.
Im
gleichen
Augenblick,
noch
während
er
redete,
krähte
ein
Hahn.
ParaCrawl v7.1
He
went
out
on
the
porch,
and
the
rooster
crowed.
Er
ging
alsdann
zur
Vorhalle
hinaus,
und
schon
krähte
der
Hahn.
ParaCrawl v7.1
It
is
usually
crowed
with
dinners
on
dining
time.
Es
wird
normalerweise
mit
Abendessen
auf
Ess
Zeit
krähte.
ParaCrawl v7.1
Just
as
he
was
speaking,
the
rooster
crowed.
Und
alsbald,
als
er
noch
redete,
krähte
der
Hahn.
ParaCrawl v7.1
And
he
went
out
into
the
porch;
and
the
cock
crowed.
Und
er
ging
hinaus
in
den
Vorhof;
und
der
Hahn
krähte.
ParaCrawl v7.1
27
Peter
again
denied
it,
and
at
once
a
rooster
crowed.
Joh
18:27
Wiederum
leugnete
Petrus,
und
sogleich
krähte
ein
Hahn.
ParaCrawl v7.1