Translation of "Crucial component" in German
Respect
for
human
rights
is,
in
fact,
a
crucial
component
of
the
European
Union’s
external
policy.
Die
Achtung
der
Menschenrechte
ist
wohlgemerkt
eine
zentrale
Komponente
der
Außenpolitik
der
Union.
Europarl v8
Fourthly,
the
substitution
principle
should
be
made
a
crucial
component
of
chemicals
policy.
Viertens
sollte
das
Substitutionsprinzip
zu
einem
entscheidenden
Teil
der
Chemikalienpolitik
gemacht
werden.
Europarl v8
Division
of
labour
through
the
EU
is
a
crucial
component
of
its
added
value.
Die
Arbeitsteilung
innerhalb
der
EU
ist
eine
wesentliche
Komponente
ihres
Mehrwerts.
TildeMODEL v2018
Export
performance
is
a
crucial
component
of
the
country's
overall
economic
performance.
Die
Exportleistung
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
wirtschaftlichen
Gesamtleistung
des
Landes.
TildeMODEL v2018
Visa
Policy
is
a
crucial
component
of
an
efficient
European
migration
policy.
Die
Visumpolitik
ist
ein
entscheidender
Bestandteil
einer
wirksamen
europäischen
Migrationspolitik.
TildeMODEL v2018
Cross-border
cooperation
is
a
crucial
component.
Ein
ganz
entscheidender
Aspekt
ist
die
grenzübergreifende
Kooperation.
TildeMODEL v2018
An
empowered
civil
society
is
a
crucial
component
of
any
democratic
system.
Eine
starke
Zivilgesellschaft
ist
eine
wesentliche
Komponente
jedes
demokratischen
Systems.
TildeMODEL v2018
The
delta
smelt
is
a
crucial
component
of
the
Sacramento...
"San
Joaquin
delta's
complex
eco-system."
Der
Delta
Stint
ist
ein
entscheidender
Bestandteil
des
Sacramento
San-Joaquin-Delta
komplexem
Ökosystem.
OpenSubtitles v2018
The
ECB
regardstransparency
as
a
crucial
component
of
itsmonetary
policy
framework.
Aus
diesem
Grund
erachtet
die
EZBTransparenz
als
eine
wesentliche
Komponenteihres
geldpolitischen
Konzepts.
EUbookshop v2
Calcium
for
example
is
a
crucial
component.
Calcium
zum
Beispiel
ist
eine
entscheidende
Komponente.
ParaCrawl v7.1
This
crucial
component
is
located
in
nuts,
different
veggies
as
well
as
meat.
Diese
notwendige
Komponente
ist
in
Nüssen,
zahlreiche
Gemüse
sowie
Fleisch.
ParaCrawl v7.1
A
further
crucial
component
is
the
continuous
improvement
of
information
security.
Ein
weiterer
entscheidender
Baustein
ist
die
kontinuierliche
Verbesserung
der
Informationssicherheit.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
crucial
component
of
Testogen
drugs.
Es
ist
eine
entscheidende
Komponente
von
Testogen
Drogen.
ParaCrawl v7.1
The
Official
Information
Act
is
a
crucial
component
in
the
development
of
democracy.
Das
Amtlichen
Informationsgesetz
ist
eine
zentrale
Komponente
der
demokratischen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Thoughts
are
a
crucial
component
of
the
sexual
arousal
as
well.
Gedanken
sind
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
sowie
die
sexuelle
Erregung.
ParaCrawl v7.1
Boosted
nitrogen
retention
is
a
crucial
component
for
protein
production.
Gesteigerte
Stickstoffretention
ist
eine
entscheidende
Komponente
für
die
Proteinproduktion.
ParaCrawl v7.1
A
crucial
component
of
vitamin
B6
is
pyridoxal
phosphate,
or
PLP.
Ein
entscheidender
Bestandteil
des
Vitamin
B6
ist
dabei
Pyridoxal-Phosphat,
abgekürzt
PLP.
ParaCrawl v7.1
This
crucial
component
is
located
in
nuts,
various
veggies
and
meat.
Diese
entscheidende
Komponente
ist
in
Nüssen,
zahlreiche
Gemüse
sowie
Fleisch
entfernt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
crucial
component
of
Testogen
supplements.
Es
ist
eine
entscheidende
Komponente
von
Testogen
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Chromium
is
the
common
mineral
that
is
a
crucial
trace
component.
Chrom
ist
das
gemeinsame
Mineral,
das
ein
entscheidender
Mikronährstoff
ist.
ParaCrawl v7.1
The
dialysis
cell
is
a
crucial
component
of
electrocoating.
Die
Dialysezelle
ist
ein
entscheidender
Bestandteil
der
Elektrotauchlackierung.
ParaCrawl v7.1