Translation of "Crudities" in German

Even in the lower, underground strata is felt the weight of one's own crudities.
Selbst in den tieferen unterirdischen Schichten fühlt man das Gewicht der eigenen Grobheiten.
ParaCrawl v7.1

What it has to say about the things which are contradicted by natural science are to be regarded as the crudities adapted to the ignorance of the men whom God ‘influenced’, not as eternal truths.
Was sie über die Sachen zu sagen hat, die von der Naturwissenschaft widersprochen werden, sollte man als die Grobheiten, die zur Unwissenheit der von Gott „beeinflußten“ Menschen angepaßt würden, und nicht als ewige Wahrheiten betrachten.
ParaCrawl v7.1

What it has to say about the things which are contradicted by natural science are to be regarded as the crudities adapted to the ignorance of the men whom God 'influenced', not as eternal truths.
Was sie über die Sachen zu sagen hat, die von der Naturwissenschaft widersprochen werden, sollte man als die Grobheiten, die zur Unwissenheit der von Gott "beeinflußten" Menschen angepaßt würden, und nicht als ewige Wahrheiten betrachten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases