Translation of "Crumbly" in German

If you will stuff yourself with those crumbly biscuits...
Sie müssen sich ja auch mit den krümeligen Keksen vollstopfen...
OpenSubtitles v2018
It's, like, crumbly and dry and old and shitty.
Das ist krümelig, trocken, alt und miese Qualität.
OpenSubtitles v2018
In the middle Buntsandstein mainly crumbly, easily erodible sandstone formations are developed.
Im Mittleren Buntsandstein sind vorwiegend mürbe, leicht erodierbare Sandsteinformationen entwickelt.
WikiMatrix v1
The resulting cellulose xanthate is obtained as a crumbly yellowish orange mass.
Das entstehende Cellulosexanthogenat fällt als orangegelbe, krümelige Masse an.
EuroPat v2
Mixing is continued until a crumbly mass forms.
Man mischt so lange, bis eine krümelige Masse entsteht.
EuroPat v2
The emerging, white, crumbly product is cooled on a cooling belt.
Das austretende, weiße, krümelige Produkt, wird auf einem Kühlband abgekühlt.
EuroPat v2
Thereafter the crumbly mass was granulated through an 0.4 mm sieve.
Dann wird die krümelige Masse durch ein 0,4 mm Sieb granuliert.
EuroPat v2
The whole malt falling within this subheading is characterised by a floury, white, crumbly kernel.
Das hierher gehörende ganze Malz kennzeichnet sich durch einen weißen und mürben Mehlkörper.
EUbookshop v2
The whole malt falling in these subheadings is characterised by a floury, white, crumbly kernel.
Das hierher gehörende ganze Malz kennzeichnet sich durch einen weißen und mürben Mehlkörper.
EUbookshop v2
Corresponding loading with cyclohexane, however, leads to a crumbly mass which is not free-flowing.
Die entsprechende Beladung mit Cyclohexan führt jedoch zu einer nicht rieselfähigen krümeligen Masse.
EuroPat v2
Corresponding loading with cyclohexane leads to a crumbly mass which is not free-flowing.
Die entsprechende Beladung mit Cyclohexan führt zu einer nicht rieselfähigen krümeligen Masse.
EuroPat v2
After a week the inside of the seed is crumbly and water soluble.
Nach einer Woche ist das Innere des Korns mürbe und wasserlöslich.
ParaCrawl v7.1
Add ghee and a little water until the mixture become crumbly.
Fügen Sie Ghee und etwas Wasser hinzu, bis die Mischung bröckelig wird.
ParaCrawl v7.1
This technology will allow the dough to be light and crumbly.
Diese Technologie ermöglicht es dem Teig leicht und bröckelig sein.
ParaCrawl v7.1
Temperature variations may cause the cheese to become crumbly.
Temperaturschwankungen können dazu führen, dass der Käse bröckelig wird.
ParaCrawl v7.1
Fry minced meat in oil until crumbly, add onions and spring onions and fry.
Faschiertes in Öl krümelig braten, Zwiebeln und Frühlingszwiebeln dazugeben und anbraten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases