Translation of "Crustal" in German

Weak spots among the Earth's crustal plates give way.
Schwache Stellen unter den Platten der Erdkruste geben nach.
ParaCrawl v7.1

Two weather systems are sliding past each other like crustal plates on the Earth's surface.
Zwei Wettersystemen gleiten wie Krustenplatten an der Erdoberfläche an einander vorbei.
ParaCrawl v7.1

Stishovite is the high-pressure polymorph of quartz, a common crustal mineral.
Stishovite ist das Hochdruckpolymorph von Quartz, einem gewöhnlichen Mineral in der Erdkruste.
ParaCrawl v7.1

Because it's along the axis of the mid-ocean ridge where the great crustal plates are separating.
Denn es ist der mittelozeanische Rücken, entlang dessen Achse sich die großen Krustenplatten teilen.
TED2013 v1.1

Essman (2003) suggested that crustal deformation in this region is a continuation of the Basin and Range region immediately to the south, with any connection to the OWL deemed circumstantial.
Essman (2003) legte nahe, dass die Deformation der Erdkruste in dieser Region eine Fortsetzung der Becken und Ketten unmittelbar südlich sei, wobei er jegliche Verbindung zum OWL für nebensächlich hielt.
WikiMatrix v1