Translation of "Cryptographically" in German
The
Blum–Micali
algorithm
is
a
cryptographically
secure
pseudorandom
number
generator.
Der
Yarrow-Algorithmus
ist
ein
kryptographisch
sicherer
Pseudozufallszahlengenerator.
WikiMatrix v1
The
totality
of
the
cryptographically
processed
data
blocks
yields
the
digital
data
stream
to
be
transmitted.
Die
Gesamtheit
der
kryptographisch
bearbeiteten
Datenblöcke
ergibt
den
zu
übertragenden
digitalen
Datenstrom.
EuroPat v2
Individual
blocks
are
linked,
in
a
cryptographically
secure
manner,
with
their
predecessors
and
successors.
Die
einzelnen
Blöcke
sind
kryptographisch
sicher
mit
ihren
Vorgängern
und
Nachfolgern
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
data
transfer
between
your
computers
is
naturally
cryptographically
secured.
Die
Übertragung
der
Änderungen
zwischen
den
Teilnehmern
erfolgt
natürlich
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
All
procedures
and
objects
in
C-chain
are
basically
cryptographically
secured.
Alle
Verfahren
und
Objekte
in
C-chain
sind
grundsätzlich
kryptographisch
abgesichert.
ParaCrawl v7.1
All
objects
stored
in
databases
are
also
cryptographically
secured.
Auch
alle
in
Datenbanken
gespeicherten
Objekte
sind
kryptographisch
abgesichert.
ParaCrawl v7.1
Such
external
devices
have
to
be
configured
with
cryptographically
secured
data
for
communication.
Derartige
externe
Geräte
müssen
für
die
Kommunikation
mit
kryptographisch
abgesicherten
Daten
konfiguriert
werden.
EuroPat v2
The
length
of
the
serial
numbers
is
not
cryptographically
significant.
Die
Länge
der
Seriennummern
ist
kryptographisch
nicht
bedeutsam.
EuroPat v2
The
data
communication
connection
4
is
preferably
cryptographically
or
otherwise
secured
against
manipulation
and
spying.
Die
Datenkommunikationsverbindung
4
ist
vorzugsweise
gegen
Manipulation
und
Ausspähen
kryptographisch
oder
anderweitig
gesichert.
EuroPat v2
The
payment
element
and
the
electric
payment
system
advantageously
communicate
with
each
other
cryptographically.
Vorteilhafterweise
kommunizieren
das
Bezahlelement
und
das
elektrische
Zahlungssystem
kryptographisch
miteinander.
EuroPat v2
Once
formed,
the
one-time
password
OTP
is
cryptographically
just
as
secure
as
a
pure
random
number.
Das
gebildete
Einmalpasswort
OTP
ist
kryptographisch
genauso
sicher
wie
eine
reine
Zufallszahl.
EuroPat v2
By
means
of
these
keys
the
installation
process
can
be
secured
cryptographically.
Mittels
dieser
Schlüssel
kann
der
Installationsprozess
kryptographisch
gesichert
werden.
EuroPat v2
A
user
secret
is
cryptographically
derived
from
the
password.
Aus
dem
Passwort
wird
durch
kryptografische
Ableitung
ein
User-Secret
generiert.
EuroPat v2
A
user
password
verifier
is
cryptographically
derived
from
this
password.
Aus
diesem
Passwort
wird
mittels
einer
kryptografische
Ableitung
ein
User-Passwort-Verifier
generiert.
EuroPat v2
Cryptographically
processed
data
blocks
C
n
are
supplied
to
the
arrangement.
Der
Anordnung
werden
kryptographisch
bearbeitete
Datenblöcke
C
n
zugeführt.
EuroPat v2
In
addition,
the
second
logic
unit
is
supplied
with
a
previously
cryptographically
processed
data
block.
Ferner
wird
der
zweiten
Verknüpfungseinheit
ein
vorangegangener
kryptographisch
bearbeiteter
Datenblock
zugeführt.
EuroPat v2
The
translog
file
should
be
cryptographically
secured
in
fine
granularity
and
be
generated
in
real
time.
Das
Translogfile
soll
in
feiner
Granularität
kryptographisch
gesichert
und
in
Echtzeit
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
generation
of
a
translog
file
thus
ensues
cryptographically
secured
in
a
fine
granularity.
Die
Erzeugung
eines
Translogfiles
erfolgt
somit
in
feiner
Ganularität
kryptographisch
gesichert.
EuroPat v2
This
soft
token
should
be
cryptographically
tied
to
a
secure
element
172
of
the
same
user.
Dieser
Soft-Token
soll
kryptografisch
an
ein
Secure
Element
172
desselben
Nutzers
gebunden
sein.
EuroPat v2
It
is
subject
to
the
legal
privacy
terms
and
is
transferred
cryptographically
secured
via
SSL.
Sie
unterliegen
den
gesetzlichen
Datenschutzbestimmungen
und
werden
verschlüsselt
per
SSL
übertragen.
ParaCrawl v7.1
For
this
we
use
cryptographically
secure
methods
with
sufficient
long
keys.
Dazu
bedienen
wir
uns
kryptografisch
sicherer
Methoden
mit
ausreichend
langen
Schlüsseln.
ParaCrawl v7.1