Translation of "Ct scanner" in German
The
doc
said
the
CT
scanner
is
free.
Der
Arzt
sagt,
dass
der
CT-Scanner
frei
ist.
OpenSubtitles v2018
Anders
said
that
you
need
a
new
CT
scanner.
Anders
sagte
mir,
Sie
brauchen
einen
neuen
CT-Scanner,
der
ist
teuer.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
data
set
that
was
captured
using
a
CT
scanner.
Dies
hier
ist
ein
Datensatz,
der
mittels
eines
CT-Scanners
erfasst
wurde.
TED2013 v1.1
What
about
the
CT
scanner?
Was
ist
mit
dem
CT
Scanner?
OpenSubtitles v2018
The
computer
tomograph
(CT
scanner)
consists
of
two
main
mechanical
components.
Der
Computertomograph
(CT-Scanner)
besteht
aus
zwei
mechanischen
Hauptbestandteilen.
EuroPat v2
Since
its
introduction,
the
CT
scanner
and
software
have
undergone
a
rapid
development.
Seit
ihrer
Einführung
wurden
CT-Scanner
und
Software
technisch
rasant
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
scan
our
carbon
parts
with
our
in-house
CT
scanner.
Außerdem
scannen
wir
unsere
Carbon-Teile
mit
unserem
hauseigenen
CT-Scanner.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
a
CT
scanner
confirmed
valve
disease.
Die
Ergebnisse
eines
CT-Scanners
bestätigt
Klappenerkrankungen.
ParaCrawl v7.1
I
could
have
a
CT
scanner
that's
leaking,
or
a
spilled
vial
of
thallium
somewhere.
Ich
könnte
einen
CT
haben,
der
undicht
ist
oder
eine
verschüttete
Flasche
Thallium
irgendwo.
OpenSubtitles v2018
He's
willing
to
donate
a
CT
scanner.
Er
würde
dem
Krankenhaus,
das
ihm
ein
Herz
gibt,
den
Scanner
stiften.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
the
world’s
most
powerful
CT
scanner
relies
on
Timken
bearings
to
capture
still
images
of
the
human
heart.
So
verwendet
der
weltweit
leistungsstärkste
Computertomograph
beispielsweise
Timken-Wälzlager,
um
Standbilder
des
menschlichen
Herzens
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
A
CT
scanner
at
the
Cemedi
Hospital
of
Sevilla
was
used
to
acquire
internal
data
of
the
Shroud.
Ein
Computertomograph
der
Cemedi
Klinik
in
Sevilla
wurde
verwendet
um
interne
Daten
des
Tuchs
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
We're
just
pushing
the
body
through
the
whole
CT
scanner,
and
just
in
a
few
seconds
we
can
get
a
full-body
data
set.
Wir
schicken
den
Körper
einfach
nur
durch
den
gesamten
CT-Scanner
und
in
nur
wenigen
Sekunden
erhalten
wir
einen
Datensatz
für
einen
kompletten
Körper.
TED2020 v1