Translation of "Cubic centimetre" in German
I'm
getting
tricyanate
readings
of
70
grams
per
cubic
centimetre
at
the
source
coordinates.
Ich
orte
eine
Tricyanatkonzentration
von
70
Gramm
pro
Kubikzentimeter
an
den
Quellenkoordinaten.
OpenSubtitles v2018
The
concentration
ranges
from
0
up
to
100,000
particles
per
cubic
centimetre
of
air.
Der
Konzentrationsbereich
reicht
von
0
bis
zu
100.000
Partikel
pro
Kubikzentimeter
Luft.
ParaCrawl v7.1
With
3.5
grams
per
cubic
centimetre,
Lutetia
has
an
unusually
high
density.
Mit
3,5
Gramm
pro
Kubikzentimeter
besitzt
Lutetia
eine
ungewöhnlich
hohe
Dichte.
ParaCrawl v7.1
At
3.4
grams
per
cubic
centimetre
it
is
considerably
higher
than
that
of
granite.
Mit
3,4
Gramm
pro
Kubikzentimeter
ist
diese
deutlich
höher
als
jene
von
Granit.
ParaCrawl v7.1
In
this
phase,
the
particle
density
at
Venus
sank
to
0.2
particles
per
cubic
centimetre.
Die
Teilchendichte
um
Venus
sank
in
dieser
Phase
auf
0,2
Partikel
pro
Kubikzentimeter.
ParaCrawl v7.1
Each
cubic
centimetre
of
0.10
mol
dm-3
sodium
hydroxide
is
equivalent
to
7.00
mg
of
citric
acid
monohydrate.
Jeder
Kubikzentimeter
von
0.10
mol
dm-3
Natriumhydroxid
ist
äquivalent
zu
7,00
mg
Zitronensäure-Monohydrat.
ParaCrawl v7.1
By
comparison:
Current
sources
produce
approx.
50
neutrons
per
cubic
centimetre.
Zum
Vergleich:
Aktuelle
Anlagen
produzieren
etwa
50
Neutronen
pro
Kubikzentimeter.
ParaCrawl v7.1
The
relationship
between
parts
by
weight
and
parts
by
volume
is
the
same
as
that
between
the
gram
and
the
cubic
centimetre.
Die
Beziehung
zwischen
Gewichtsteilen
und
Volumenteilen
ist
dieselbe
wie
diejenige
zwischen
Gramm
und
Kubikzentimeter.
EuroPat v2
The
density
is
normally
greater
than
0.94
g/cm
3
[grams
per
cubic
centimetre].
Die
Dichte
ist
üblicherweise
größer
als
0,94
g/cm
3
[Gramm
pro
Kubikzentimeter].
EuroPat v2
Their
density
is
therefore
extremely
high,
on
the
order
of
millions
of
tons
per
cubic
centimetre.
Folglich
ist
ihre
Dichte
sehr
hoch,
in
der
Größenordnung
von
Millionen
Tonnen
in
einem
Kubikzentimeter.
ParaCrawl v7.1
One
gram
is
the
mass
of
1
cubic
centimetre
(1cc
or
1ml)
of
pure
water.
Ein
Gramm
entspricht
der
Masse
von
1
Kubikzentimeter
(1cc
oder
1ml)
reinem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
I
have
noted
that
what
is
important
here
is
the
handling
of
asbestos,
air-placed
asbestos
or
asbestos
cement,
the
processes
they
undergo
and
the
amount
of
fibres
released
per
cubic
centimetre.
Ich
konstatiere,
hier
geht
es
um
die
Verarbeitung,
um
den
Umgang
mit
Asbest,
Spritzasbest
oder
Asbestzement,
und
die
dabei
frei
werdende
Asbestfasermenge
pro
Kubikzentimeter
muss
dann
gemessen
werden.
Europarl v8
It
should
accordingly
be
specified
in
particular
that
the
grapes
and
grape
must
covered
by
a
statement
must
have
a
density
at
20
°C
of
between
1.055
and
1.100
grams
per
cubic
centimetre.
Es
ist
daher
insbesondere
vorzuschreiben,
daß
die
Trauben
und
der
Traubenmost,
für
die
eine
Erklärung
abgegeben
wird,
bei
20
°C
eine
Dichte
zwischen
1,055
und
1,100
Gramm
je
Kubikzentimeter
aufweisen
müssen.
JRC-Acquis v3.0
The
grape
must
and
the
must
obtained
from
the
grapes
used
must
have
a
density
at
20
°C
of
between
1.055
and
1.100
grams
per
cubic
centimetre.
Der
Traubenmost
und
der
aus
den
verwendeten
Trauben
gewonnene
Most
müssen
bei
20
°C
eine
Dichte
zwischen
1,055
und
1,100
Gramm
je
Kubikzentimeter
aufweisen.
JRC-Acquis v3.0
This
means
producing
a
plasma
with
a
diameter
of
about
2
metres,
a
density
of
100
million
million
atoms
per
cubic
centimetre
and
a
temperature
of
100
million
degrees
centigrade.
Dies
bedeutet
ein
Plasma
mit
einem
Durchmesser
von
etwa
2
m,
einer
Dichte
von
10"1Ionen
pro
Kubikzentimeter
und
einer
Temperatur
von
100
Millionen
Grad
Celsius.
EUbookshop v2
The
concentration
of
individual
odorants
in
the
nose
–
i.e.
the
number
of
molecules
of
a
given
odorant
per
cubic
centimetre
of
ambient
air
–
is
very
low.
Die
Konzentration
einzelner
Duftstoffe
in
der
Nase,
also
die
Anzahl
von
Molekülen
eines
bestimmten
Duftstoffs
pro
Kubikzentimeter
Atemluft,
ist
sehr
gering.
ParaCrawl v7.1
Specific
gravity
factors
were
assigned
to
both
areas
on
the
basis
of
multiple
geologic
solids
and
incorporated
values
between
2.87
grams
per
cubic
centimetre(gabbro)
and
2.65
grams
per
cubic
centimeter
(granite).
Auf
Grundlage
mehrerer
geologischer
Festkörper
und
Werte
von
2,87
Gramm
pro
Kubikzentimeter
(Gabbro)
und
2,65
Gramm
pro
Kubikzentimeter
(Granit)
wurden
beiden
Gebieten
spezifische
Gravitätsfaktoren
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
To
extend
the
duration
of
stay
at
sea,
every
cubic
centimetre
of
space
on
naval
and
research
vessels
is
exploited.
Um
die
Verweildauer
auf
See
zu
verlängern,
wird
an
Bord
von
Marine-
und
Forschungsschiffen
jeder
Kubikzentimeter
Raum
ausgenutzt.
ParaCrawl v7.1
At
this
extreme
density
of
1011
to
1012
kilograms
per
cubic
centimetre,
protons
and
electrons
are
squeezed
into
each
other
and
produce
neutrons.
Bei
diesen
extremen
Dichten
von
1011
bis
1012
Kilogramm
pro
Kubikzentimeter
werden
Protonen
und
Elektronen
ineinander
gequetscht
und
erzeugen
Neutronen.
ParaCrawl v7.1