Translation of "Cubicle" in German
Inside
a
cubicle,
an
accomplice
with
a
laptop
is
waiting.
In
einer
Kabine
wartet
ein
Komplize
mit
einem
Laptop.
OpenSubtitles v2018
He
found
me
in
that
cubicle
and
dragged
me
out.
Er
fand
mich
in
meiner
Arbeitsnische
und
zerrte
mich
raus.
OpenSubtitles v2018
Hell,
I
bet
they
even
shared
a
cubicle.
Ich
wette,
sie
haben
sich
sogar
einen
Arbeitsplatz
geteilt.
OpenSubtitles v2018
This
is
way
better
than
sitting
in
a
cubicle.
Das
ist
deutlich
besser,
als
in
einer
Arbeitsnische
zu
sitzen.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
crossed
the
boundary
of
your
cubicle.
Ich
habe
nie
die
Grenze
deiner
Arbeitsnische
überschritten.
OpenSubtitles v2018
So,
I've
got
the
stats
back
from
cubicle
seven.
Also
hier
habe
ich
die
Statistiken
ich
geh
wieder
zu
Kabine
sieben.
OpenSubtitles v2018
A
man
joins
them
in
the
cubicle,
and
then...
Pfff!
Ein
Mann
tritt
zu
ihnen
in
die
Kabine
und
husch...!
OpenSubtitles v2018
Why
wouldn't
they
bring
them
to
my
cubicle?
Warum
haben
sie
sie
nicht
einfach
zu
meinem
Arbeitsplatz
gebracht?
OpenSubtitles v2018
I've
been
on
the
job
five
years,
I
don't
even
have
a
cubicle.
Ich
mache
den
Job
seit
fünf
Jahren,
und
habe
noch
keine
Arbeitsnische.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yeah,
I
get
a
cubicle.
Ja,
ich
habe
eine
Arbeitsnische.
OpenSubtitles v2018
More
fun
than
sitting
in
a
cubicle.
Das
ist
lustiger,
als
in
einem
Großraumbüro
zu
sitzen.
OpenSubtitles v2018