Translation of "Cuffed" in German
The
policeman
cuffed
Tom's
hands
behind
his
back.
Der
Polizist
legte
Tom
hinter
dem
Rücken
Handschellen
an.
Tatoeba v2021-03-10
He's
cuffed
me
to
the
bed!
Er
hat
mich
ans
Bett
gefesselt!
OpenSubtitles v2018
It
don't
take
no
guts
to
kill
a
man
when
he's
cuffed.
Es
braucht
nicht
viel
Mut,
einen
Mann
in
Handschellen
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
Once
I
have
them
cuffed,
it's
pretty
much
all
over.
Sobald
ich
sie
angelegt
habe,
ist
es
im
Prinzip
schon
vorbei.
OpenSubtitles v2018
That's
when
I
cuffed
him.
Dann
habe
ich
ihm
Handschellen
angelegt.
OpenSubtitles v2018
Whoever
cuffed
me
Will
be
the
one
to
release
me.
Derjenige,
der
mich
gefesselt
hat,
wird
mich
auch
freilassen.
OpenSubtitles v2018
The
first
time
that
I
cuffed
you...
Das
erste
Mal
als
ich
dir
Handschellen
angelegt
habe...
OpenSubtitles v2018
I'm
cuffed
to
a
chair!
Ich
bin
an
den
Stuhl
gefesselt!
OpenSubtitles v2018
That's
why
they
got
you
cuffed...
'cause
they
know
how
dangerous
you
are.
Deswegen
haben
sie
dich
gefesselt,
weil
sie
wissen
wie
gefährlich
du
bist.
OpenSubtitles v2018
He's
that
prick
that
cuffed
me
to
the
rooftop.
Er
ist
dieses
Arschloch,
das
mich
auf
das
Hausdach
gefesselt
hat.
OpenSubtitles v2018
We
had
him
cuffed
in
a
cell
and
we
let
him
walk.
I
knew
Francis
Allen
was
involved.
Wir
hatten
ihn
in
Handschellen
und
mussten
ihn
laufen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Father,
keep
my
hands
cuffed.
Pater,
lassen
Sie
meine
Hände
gefesselt.
OpenSubtitles v2018
Your
security
guard
is
cuffed
to
a
pipe,
back
at
the
garage.
Ihr
Wachmann
ist
hinten
in
der
Garage
mit
Handschellen
an
ein
Rohr
gefesselt.
OpenSubtitles v2018
Came
to
my
house,
cuffed
me
in
front
of
my
kids.
Kamen
zu
mir
nach
Hause
und
legten
mir
Handschellen
vor
meinen
Kindern
an.
OpenSubtitles v2018
You
aren't
cuffed,
if
you
don't
want
to
be.
Sie
sind
nicht
gefesselt,
wenn
Sie
es
nicht
wollen.
OpenSubtitles v2018
But
it
might
look
like
somebody
else
cuffed
him.
Aber
es
könnte
aussehen,
als
hätte
ihn
jemand
anderes
gefesselt.
OpenSubtitles v2018
Two
victims--
still
unidentified--
were
found
cuffed
to
their
seats.
Zwei
Opfer,
noch
immer
unidentifiziert,
wurden
an
ihre
Sitze
gefesselt
gefunden.
OpenSubtitles v2018