Translation of "Cuffs" in German
Oh,
uh,
General?
Huh?
Would
you
care
for
cuffs?
Ach,
wollen
Sie
auch
Handschellen?
OpenSubtitles v2018
I
told
you
a
little
buzzard
like
you
will
never
put
any
cuffs
on
me.
Ich
sagte
doch,
kein
kleiner
Bulle
wie
Sie
legt
mir
Handschellen
an.
OpenSubtitles v2018
Right.
Take
the
cuffs
off
him,
mister.
Nehmen
Sie
ihm
die
Handschellen
ab.
OpenSubtitles v2018
As
long
as
I
am
living,
and
longer...
I
have
never
seen
cuffs
on
pants
like
these.
Ich
habe
noch
nie
Aufschläge
an
solchen
Hosen
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
wish
I
could
see
the
look
on
their
face
when
you
slap
the
cuffs
on
them.
Ich
wünschte,
ich
könnte
ihr
Gesicht
sehen,
wenn
die
Handschellen
klicken.
OpenSubtitles v2018
Oh,
but,
Captain,
you're
wearing
the
cuffs.
Aber,
Kapitän,
Sie
tragen
die
Handschellen.
OpenSubtitles v2018
He
was
dead,
I
unlocked
her
cuffs,
and
that's
it.
Er
war
tot,
ich
habe
ihre
Handschellen
geöffnet
und
das
war's.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
brought
a
second
set
of
cuffs,
Detective
Babineaux.
Ich
hoffe,
Sie
haben
ein
zweites
Paar
Handschellen
dabei,
Detective
Babineaux.
OpenSubtitles v2018
Remove
the
cuffs,
I'll
be
right
there
Nimm
ihm
die
Handschellen
ab,
ich
komme
sofort.
OpenSubtitles v2018
Where
are
your
cuffs,
taillights?
Wo
sind
deine
Handschellen,
Schlusslicht?
OpenSubtitles v2018
Either
you
charge
the
cuffs,
or
you
go
all
Frozone
on
us
again.
Entweder
lädst
du
die
Handschellen
auf
oder
du
wirst
uns
alle
wieder
einfrieren.
OpenSubtitles v2018