Translation of "Cuirass" in German
This
cuirass
is
very
lightweight
and
is
made
of
leather
and
steel.
Dieser
Kürass
ist
sehr
leicht
und
besteht
aus
Leder
und
Stahl.
ParaCrawl v7.1
This
cuirass
is
patinated
for
an
authentic
and
historical
look.
Dieser
Kürass
ist
für
ein
authentisches
und
historisches
Aussehen
patiniert.
ParaCrawl v7.1
This
cuirass
is
patinated
for
an
extra
authentic
effect.
Dieser
Kürass
ist
für
einen
besonders
authentischen
Effekt
patiniert.
ParaCrawl v7.1
This
cuirass
protects
the
torso
and
the
abdomen.
Dieser
Kürass
schützt
den
Oberkörper
und
den
Bauch.
ParaCrawl v7.1
This
cuirass
is
based
on
medieval
originals
and
protects
the
torso
and
the
abdomen.
Dieser
Kürass
basiert
auf
mittelalterlichen
Originalen
und
schützt
den
Oberkörper
und
den
Bauch.
ParaCrawl v7.1
You
can
combine
it
perfectly
with
a
cuirass
and
backplate.
Sie
können
es
perfekt
mit
einem
Kürass
und
Backplate
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
It
shows
a
woman
which
seems
to
wear
a
cuirass.
Es
zeigt
eine
Frau,
die
offensichtlich
einen
Brustpanzer
trägt.
ParaCrawl v7.1
They
were
worn
as
a
harness
part
between
the
cuirass
and
the
helmet.
Sie
wurden
als
ein
Geschirr
Teil
zwischen
dem
Harnisch
und
Helm
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
cuirass
is
slightly
goose
bellied.
Der
Harnisch
ist
leicht
bauchig
Gans.
ParaCrawl v7.1
The
cuirass
and
leg
protection
are
made
after
several
cenotaph
s
in
i.a.
England
and
France.
Der
Harnisch
und
Beinschutz
sind
nach
mehreren
cenotaphs
in
u.a.
gemacht
England
und
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
The
gorget
protected
the
throat
and
the
opening
between
the
neck
and
the
cuirass.
Die
gorget
schützte
den
Hals
und
die
Öffnung
zwischen
dem
Hals
und
dem
Brustpanzer.
ParaCrawl v7.1
The
armour
has
fastening
points
on
the
helmet,
cuirass
and
on
the
elbow
cop.
Die
Rüstung
hat
Befestigung
Punkte
auf
dem
Helm,
Harnisch
und
am
Ellbogen
cop.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
magically
enhanced
item
that
transforms
into
Cuirass
of
Ruler
of
Fates
once
its
magical
properties
expire.
Der
magisch
verstärkte
Gegenstand
wird
sich
nach
Auflösung
der
Magie
wieder
in
Brustpanzer
des
Schicksalsbeherrschers
zurückverwandeln.
ParaCrawl v7.1
Description
This
cuirass
of
breast
and
back
plate
is
modeled
after
a
German
torso
from
the
15th
century.
Beschreibung
Dieser
Küraß
aus
Brust-
und
Rückenplatte
ist
einer
deutschen
Torsorüstung
aus
dem
15.
Jahrhundert
nachempfunden.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
magically
enhanced
item
that
transforms
into
Cuirass
of
Lord
of
Storms
once
its
magical
properties
expire.
Der
magisch
verstärkte
Gegenstand
wird
sich
nach
Auflösung
der
Magie
wieder
in
Brustpanzer
des
Sturmgebieters
zurückverwandeln.
ParaCrawl v7.1
The
exhibits
include
two
of
his
personal
clothing
pieces,
his
cuirass,
his
baton
and
sword,
and
the
funeral
decoration
that
was
kept
after
the
prince's
death
in
1736.
Zu
sehen
sind
zwei
seiner
persönlichen
Kleidungsstücke,
sein
Kürass,
Kommandostab
und
Degen
sowie
die
nach
seinem
Tode
1736
aufbewahrte
Trauerdekoration
des
Prinzen.
Wikipedia v1.0