Translation of "Culpability" in German
My
report
will
point
out
Antonsson's
culpability
as
negligible.
Mein
Protokoll
wird
Antonssons
Schuld
als
unerheblich
verzeichnen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
discuss
the
emperor's
culpability
in
the
war.
Ich
möchte
mit
Ihnen
über
die
Schuld
des
Kaisers
am
Krieg
sprechen.
OpenSubtitles v2018
And
that's
why
I
think
we
should
discuss
of
the
emperor's
culpability.
Darum
sollten
wir
über
die
Schuld
des
Kaisers
diskutieren.
OpenSubtitles v2018
Wealth,
not
culpability,
shapes
outcomes.
Vermögen,
nicht
Schuld,
bestimmt
die
Strafe.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Ward
bears
no
culpability
for
the
crime
he's
reporting.
Dr.
Ward
trägt
keine
Schuld
für
das
Verbrechen,
das
er
meldet.
OpenSubtitles v2018
Any
liability
based
on
culpability
in
contractual
negotiations
or
unauthorised
actions
is
hereby
excluded.
Eine
Haftung
wegen
Verschuldens
bei
Vertragsverhandlungen
und
aus
unerlaubter
Handlung
wird
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard
picturemaxx
shall
be
liable
for
any
degree
of
culpability.
Insoweit
haftet
picturemaxx
für
jeden
Grad
des
Verschuldens.
ParaCrawl v7.1
Any
liability
based
on
culpability
in
contractual
negotiations
or
unauthorized
actions
is
hereby
excluded.
Die
Haftung
wegen
Verschuldens
bei
Vertragsverhandlungen
und
aus
unerlaubter
Handlung
wird
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1