Translation of "Culturing" in German

Culturing is carried out under aerobic conditions.
Die Züchtung wird unter aeroben Bedingungen durchgeführt.
EuroPat v2

Culturing is carried out aerobically at 30° C. in a shake flask.
Die Kultivierung erfolgt bei 30 °C aerob im Schüttelkolben.
EuroPat v2

This substantially simplifies the culturing and obtaining of the enzyme.
Dies vereinfacht die Züchtung und Gewinnung des Enzyms wesentlich.
EuroPat v2

Culturing is carried out aerobically at 30° C. in a shaking flask.
Die Kultivierung erfolgt bei 30° C aerob im Schüttelkolben.
EuroPat v2

For the culturing Lactobacillus confusus (DSM 20196) was grown on the following medium:
Zur Züchtung wird Lactobacillus confusus (DSM 20196) in folgendem Medium angezogen:
EuroPat v2

After the conclusion of the culturing, the cells are harvested in known manner.
Nach Abschluss der Kultivierung werden die Zellen in bekannter Weise geerntet.
EuroPat v2