Translation of "Cumulation applied with" in German
Cumulation
applied
with
…
(name
of
the
country/countries)
Kumulierung
angewendet
mit
…
(Name
des
Landes/der
Länder)
DGT v2019
Article
11(1)
means
that
other
Community
law
requirements
relating
to
an
environmental
assessment
of
plans
and
programmes
apply
cumulatively
with
Directive
2001/42/EC.
Artikeln
Absatz
1
besagt,
dass
andere
Anforderungen
Gemeinschaftsrechts
bezüglich
Umweltprüfungen
von
Plänen
Programmen
zusammen
mit
der
Richtlinie
2001/42/EG
gelten.
EUbookshop v2
For
this,
NMDA
in
a
fixed
concentration
of
100
?mol/l
was
co-applied
cumulatively
with
glycine
in
increasing
concentrations
(0-100
?mol/l).
Dazu
wurde
NMDA
in
einer
fixen
Konzentration
von
100
µmol/l
mit
Glycin
in
steigenden
Konzentrationen
(0-100
µmol/l)
kumulativ
koappliziert.
EuroPat v2
It
is
to
be
noted
that
these
criteria,
be
they
positive
or
negative,
are
not
peremptory
but
rather
indicative,
and
they
should
be
applied
cumulatively
or
with
some
mutual
convergence.
Es
muss
darauf
aufmerksam
gemacht
werden,
dass
diese
positiven
und
negativen
Kriterien
indikativen
und
nicht
taxativen
Charakter
haben
und
in
kumulativer
Weise
bzw.
in
einer
gewissen
wechselseitigen
Konvergenz
angewandt
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1