Translation of "Cuneiform" in German
The
individual
objects
on
this
map
were
already
labelled,
in
a
Sumerian
cuneiform.
Die
einzelnen
Objekte
des
Plans
wurden
hier
bereits
in
sumerischer
Keilschrift
beschriftet.
Wikipedia v1.0
The
last
administrative
texts
in
cuneiform
were
written
under
his
rule.
Die
letzte
Verwaltungstexte
in
Keilschrift
wurden
unter
seiner
Herrschaft
verfasst.
Wikipedia v1.0
But
it
doesn't
look
like
Egyptian,
cuneiform
or
Chinese.
Aber
das
ist
weder
Ägyptisch,
weder
Keilschrift
noch
Chinesisch.
OpenSubtitles v2018
It
might
be
some
kind
of
hieratic
or
cuneiform.
Es
sieht
eher
aus
wie
Hieratisch
oder
Keilschrift.
OpenSubtitles v2018
They
were
the
first
to
write
in
cuneiform.
Sie
schrieben
als
erste
in
Keilschrift.
OpenSubtitles v2018
Several
birthcharts
have
been
found
written
in
cuneiform.
Verschiedene
in
Keilschrift
verfaßte
Horoskope
sind
aufgefunden
worden.
ParaCrawl v7.1
Cuneiform
was
the
first
script
used
to
transcribe
Farsi.
Die
Keilschrift
war
die
erste,
die
zur
Darstellung
des
Farsi
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Over
the
course
of
the
19th
century
the
cuneiform
script
was
entirely
deciphered.
Im
Laufe
des
19.
Jahrhunderts
wurde
die
Keilschrift
vollständig
entschlÃ1?4sselt.
ParaCrawl v7.1
In
the
animation
one
sees
depictions
of
currencies,
starting
with
the
cuneiform
up
until
today.
Man
sieht
Darstellungen
von
Währungen,
angefangen
von
der
Keilschrift
bis
heute.
ParaCrawl v7.1
They
are
covered
with
engraved
signs
remembering
to
the
Babylonian
cuneiform
script.
Sie
sind
mit
eingravierten
Zeichen
bedeckt,
die
an
die
babylonische
Keilschrift
erinnern.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
cuneiform
writing
of
the
Sumerians.
Das
war
die
Keilschrift
der
Sumerer.
ParaCrawl v7.1
They
used
the
cuneiform
script
of
the
Akkadian.
Sie
benutzten
die
Keilschrift
der
Akkader.
ParaCrawl v7.1