Translation of "Curative education" in German

Eventually, in October 1976 he was housed in a curative education facility in Burglengenfeld, Bavaria.
Schließlich kam er im Oktober 1976 in eine heilpädagogische Einrichtung im bayerischen Burglengenfeld.
WikiMatrix v1
The country’s first encounter with curative education came about as the result of a smile.
Die erste Begegnung mit der Heilpädagogik entstand durch ein Lächeln.
ParaCrawl v7.1
Some of the kids benefit from a special curative education.
Einige der Kinder bekommen eine besondere heilpädagogische Betreuung.
ParaCrawl v7.1
In the curative education world there are many reservations about quality procedures.
In der heilpädagogischen Fachwelt gibt es viele Vorbehalte gegenüber Qualitätsverfahren.
ParaCrawl v7.1
There have been curative education and social therapy establishments in the Netherlands since 1930.
Schon seit 1930 gibt es in den Niederlanden heilpädagogische und sozialtherapeutische Institutionen.
ParaCrawl v7.1
In addition to kindergartens, the Gaza team visited schools and curative education institutions too.
Neben Kindergärten besichtigte das Gaza-Team auch Schulen und heilpädagogische Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
In 1990 the work of curative education started in Romania.
Verband HP 1990 begann die heilpädagogische Arbeit in Rumänien.
ParaCrawl v7.1
The Talisman Curative Education School of in Irkutsk now already exists for more than twenty years.
Seit über zwanzig Jahren gibt es die heilpädagogische Schule Talisman in Irkutsk.
ParaCrawl v7.1
The heart of anthroposophical curative education is respect for human dignity.
Zentraler Wert der anthroposophischen Heilpädagogik ist die Respektierung der Würde des Menschen.
ParaCrawl v7.1
Curative education and social therapy in Italy are even younger than Waldorf Schools.
Jünger noch als die Waldorfschulen ist die Heilpädagogik und Sozialtherapie in Italien.
ParaCrawl v7.1
The first curative education establishment on an anthroposophical basis opened in Burgundy in 1954.
Die erste heilpädagogische Einrichtung auf anthroposophischer Grundlage wurde 1954 in Burgund eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Madrid and Tenerife each have a curative education establishment.
Außerdem arbeiten jeweils eine heilpädagogische Einrichtung in Madrid und auf Teneriffa.
ParaCrawl v7.1
There is a special needs education establishment in Nanning the head of which is concerned to establish anthroposophical curative education.
In Nanning gibt es eine heilpädagogische Einrichtung, deren Leiter sich um die anthroposophische Heilpädagogik bemüht.
ParaCrawl v7.1
Curative education is now recognized as an important and successful alternative and space for expansion is opening up.
Die Heilpädagogik wird als wichtige und erfolgreiche Alternative anerkannt und es wird Raum zur Erweiterung gegeben.
ParaCrawl v7.1
The courses on anthroposophical curative education are due to be recognized by the Teacher Training College in Hue.
Die Kurse in anthroposophischer Heilpädagogik sollen von der Pädagogischen Hochschule in Hue anerkannt werden.
ParaCrawl v7.1
In autumn of 1994 the Michael school for curative education was founded and started its work in 1995.
Im Herbst 1994 wurde in Tbilissi die heilpädagogische Michaelschule gegründet, die ihre Arbeit 1995 begann.
ParaCrawl v7.1
This also made a major difference for the institutions in anthroposophical curative education and social therapy.
Auch die Einrichtungen der anthroposophischen Heilpädagogik und Sozialtherapie wurden dadurch in ihrer Entwicklung entscheidend gefördert.
ParaCrawl v7.1
The situation regarding curative education is anything but simple in Spain.
Die Verhältnisse auf dem Feld der Heilpädagogik sind in Spanien alles andere als einfach.
ParaCrawl v7.1
Curative education and social therapy are practised in over 320 institutions in 24 countries.
Heilpädagogik und Sozialtherapie werden auf dieser Grundlage in über 320 Einrichtungen in 24 Ländern praktiziert.
ParaCrawl v7.1
Adrian Pintea reports about the development of Curative Education and Social Therapy and describes future tasks.
Adrian Pintea berichtet über die Entwicklung der Heilpädagogik und Sozialtherapie und schildert die Zukunftsaufgaben.
ParaCrawl v7.1
The Waldorf School Aurora in Cittadella near Padua has integrated a curative education stream.
Die Waldorfschule "Aurora" in Cittadella bei Padua hat einen heilpädagogischen Ansatz integriert.
ParaCrawl v7.1
The Michael School for Curative Education in Tbilisi, Georgia, has survived the recent heavy storm mostly unscathed.
Die heilpädagogische Michaelschule in Tiflis, Georgien, hat den schweren Sturm größtenteils unbeschadet überstanden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases